Page 383 - quran malayalam

kqdx (20) Xzmlm 381 ﻪ ﻃ رﻮ ة ُ ﺳ
ُ َ

َ
11) A§s\ At±lw AXn\Sp¯ sN¶t¸mÄ ١١ ﴾ ﴿ ³ﻮ !ﺎﻳ!يدﻮ !ﺎﻫﺎﺗأ!ﺎﻤﻠﻓ َ َ
v
ﻧ ِ
ﻣ
(C{]Imcw) hnfn¨p]dbs¸«p tl; aqkm. َ ُ َ ُ َ َ َ ّ
662
12) XoÀ¨bmbpw Rm\mWv \nsâ c£nXmh. !سَﺪﻘﳌا! داﻮﺎﺑ! ﻚﻧإ! ﻚﻴﻠﻌﻧ! ﻊ ﺎﻓ! ﻚﺑر! ﺎﻧأ! ﱐإ ِّ ِ
v
َ
ِ
ِ ﻟ ِ
َﻠﺧ
َ ِ
ْ
ْ
َ َ َ ْ ْ َ
ّ
َ
AXn\m \o \nsâ sNcn¸pIÄ Agn¨ v ّ َ ُ َ َ ّ ْ ْ َ ُ َ
v
sh¡pI. \o Xzphm F¶ ]cnip² Xmghcbn ﴾ ١٢ ﴿ ىﻮﻃ ُ
ً
emIp¶p.
ِ ِ
َ
13) Rm³ \ns¶ sXcsªSp¯ncn¡p¶p ﴾ ١٣ ﴿ Ýﻮ !ﺎﳌ!ﻊﻤﺘﺳ ﺎﻓ!ﻚﺗﱰﺧا!ﺎﻧأو
ﻳ
َ
AXn\m t_m[\w \ÂIs¸Sp¶X \o َ ُ َ ْ َ ْ َ ُ َ ْ ْ َ َ
v
{i²n¨ tI«psImÅpI.
v
14) XoÀ¨bmbpw Rm\mIp¶p AÃmlp. Rm\Ãm !ةﻼﺼﻟا! ﻢﻗأو! ﱐﺪﺒﻋﺎﻓ! ﺎﻧأ! ﻻإ! ﻪﻟإ! ﻻ! sا! ﺎﻧأ! ﲏﻧإ ِ ِ َ
ِ ِ َ
َ
َ َ ِ
َ ِ
ِ
َ َ َ
َ َ ّ َ
sX Hcp ssZhhpanÃ. AXn\m Fs¶ \o B ّ َ ْ ْ ُ َ ُ ّ َ َ ّ
ِ
cm[n¡pIbpw, Fs¶ HmÀan¡p¶Xn\mbn \a ﴾ ١٤ ﴿ يﺮ ﺬﻟ ْﻛِ ِ
kvImcw apdt]mse \nÀhln¡pIbpw sN¿pI.
ِ
ِ ٍ
ِ
15) XoÀ¨bmbpw A´ykabw hcnI Xs¶ !ﺎﲟ!ﺲ !ﻞŒ!ىﺰ !ﺎﻬﻴﻔﺧأ!دﺎŒأ!ﺔﻴﺗاء!ﺔﻋﺎﺴﻟا!نإ ِ
َ
ﺠﺘﻟ ِ ُ
ﻔﻧ ُ
َ ٌ َ َ
v
v
sN¿pw. Hmtcm hyIXn¡pw Xm³ {]bX\n¡p َ ْ َ ّ ُ َ ْ ُ َ ْ ُ َ َ َ ّ َ ّ
ﺴﺗ
¶Xn\\pkrXambn {]Xn^ew \ÂIs¸Sm³ ﴾ ١٥ ﴿ Â َ
َ ْ
th−n Rm\X tKm]yam¡n sht¨¡mw.
v
ِ
16) BIbm AXn (A´ykab¯nÂ) !©اﻮ ! ﻊ ّ او! ﺎﻬﺑ! ﻦ ﺆ ! ﻻ! ﻦ ! ﺎﻬﻨﻋ! ﻚﻧَﺪﺼﻳ! ﻼﻓ
ﻫ ﺒﺗ َ
ِ
ﻣ
ﻳ ﻣ
َ
ْ َ
َ َ
َ
hnizkn¡mXncn¡pIbpw X¶njvSs¯ ]n³] ُ َ َ َ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ ْ ّ َ ّ َ ُ
äpIbpw sNbvXhÀ AXn (hnizkn¡p¶XnÂ) ﴾ ١٦ ﴿ ىدﱰﻓ
َ َ
َ ْ
\n¶ \ns¶ XSbmXncn¡s«. A§s\ kw`hn
v
¡p¶ ]£w \obpw \miaSbp¶XmW.
v
ِ
ِ ِ
17) (AÃmlp ]dªp:) tl; aqkm, \nsâ ﴾ ١٧ ﴿ ³ﻮ !ﺎﻳ!ﻚﻨeﻤﻴﺑ!ﻚﻠﺗ!ﺎﻣو
ِ
ﻣ
َ ْ
heXpI¿nepÅ B hkvXp F´mIp¶p? َ ُ َ َ َ َ َ
ِ
ِ
18) At±lw ]dªp: CX Fsâ hSnbmIp¶p. !ﱄو!ﻲ !P !ﺎﻬﺑ!ﺶ أو!ﺎﻬﻴﻠ*!ﺄŒﻮ أ!يﺎﺼﻋ!ﻲ !لﺎﻗ َ
v
ﻤﻨﻏ * ِ ُ ﻫَ
ﻫ
َ ُ َ ﺗ
َ َ َ
َ ّ َ
ّ
ِ
ْ
Rm\Xn³ta Du¶n \n¡pIbpw, AX v َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ َ
ﺧُ ِ
v
ْ
v
sIm− Fsâ BSpIÄ¡ (Ce) ASn¨p ﴾ ١٨ ﴿ ىﺮ أ!برﺂﻣ!ﺎﻬﻴﻓ ِ
َ
َ َ
v
hog¯n sImSp¡pIbpw sN¿p¶p. AXpsIm ُ
− F\n¡ thsdbpw D]tbmK§fp−.
v
v
v
19) Ah³ (AÃmlp) ]dªp: tl; aqkm, \o ﴾ ١٩ ﴿ ³ﻮ !ﺎﻳ!ﺎﻬﻘﻟأ!لﺎﻗ َ
ِ َ
ﻣ
ْ
B hSn XmsgbnSq. َ ُ َ َ َ
ِ
v
20) At±lw AX Xmsgbn«p. At¸mgXm AX v ﴾ ٢٠ ﴿ Â !ﺔﻴﺣ!ﻲ !اذﺈﻓ!ﺎﻫﺎﻘﻟﺄﻓ ْ َ َ
ﺴﺗ
ﻫ ِ
َ ٌ
ّ
Hcp ]m¼mbn HmSp¶p. َ ْ َ َ َ َ َ َ َ
21) Ah³ ]dªp: AXns\ ]nSn¨v sImÅpI ﴾ ٢١ ﴿ ﱃوﻷا!ﺎﲑﺳ!ﺎﻫﺪﻴﻌ ﻨﺳ!ﻒﲣ!ﻻو!ﺎﻫﺬﺧ!لﺎﻗ َ
ِ
ِ
ُ َ ْ َ
ْ
َ
ْ َ َ
َ
t]Snt¡. \mw AXns\ AXnsâ BZykYnXn َ َ ُ ُ َ َ َ ُ َ
v
bnte¡v Xs¶ aS¡p¶XmWv.

662 aqkm \_n(A)¡v AÃm-lphn \n¶v e`n¡p¶ BZy-k-tµ-i-as{X CXv.
-
-
-