Page 388 - quran malayalam

kqdx (20) Xzmlm 386 ﻪ ﻃ رﻮ ة ُ ﺳ
ُ َ

v
63) (NÀ¨b¡v tijw) AhÀ ]dªp: XoÀ¨ ِ َ ﳜ ِ
ِ ِ ﻳ
ﺣ
ِ ﻟ
ﻣ
!ﻦ !ﻢﻛﺎﺟﺮ !ن
ِ
ِ
َ
َ
bmbpw ChÀ cpt]cpw PmehnZy¡mÀ Xs¶ ْ ّ ُ َ ِ ْ ُ أ!ناﺪﻳﺮ !ناﺮ ﺎﺴﻟ!ناﺬﻫ!نإ!اﻮﺎﻗ ُ َ
َ ُ
َ ْ
َ َ
ِ
ِ َ
v
bmWv. AhcpsS PmehnZysIm− \n§fpsS ﴾ ٦٣ P ا!ﻢﻜﺘﻘﻳﺮ !ﺎﺒﻫﺬﻳو!ﺎﳘﺮ ِ ﺤﺴﺑ ِ ِ !ﻢﻜﺿرأ
ِ ِ ﻄﺑ ِ
ﺜﳌ ْ
َ ْ ﴿
َ
ْ
ُ
\m«n \n¶ \n§sf ]pd´Åm\pw \n§fp ُ ُ ُ َ َ َ َ َ َ ْ ْ
v
sS amXrIm]camb amÀKs¯ \in¸n¨pIf
bm\pw AhÀ Dt±in¡p¶p.
64) AXn\m \n§fpsS X{´w \n§Ä GI !ﻦ !مﻮ ا!ﺢ أ!ﺪﻗو!ﺎًﻔﺻ!اﻮ ا!ﻢﺛ!ﻢﻛﺪ ﻴﻛ!اﻮ ﺄﻓ ْ َ
ِ َ
ﻠﻓَ
ﻌﲨ
ﺘﺋ ْ
ِ ﻣ ﻴﻟ ْ َ ْ
َ ُ ُ
َ
َ
v
IWvTambn Xocpam\n¡pIbpw F¶n« \n§Ä َ ْ َ َ ْ َ ّ َ ُ َ ّ ْ َ ْ ُ
ﻌﺘﺳ
Hscmä AWnbmbn ( cwK¯ ) hcpIbpw ﴾ ٦٤ ﴿ P ا
v
َ َ ْ
ْ
sN¿pI. anIh t\Snbhcmtcm AhcmW C¶ v
v
v
hnPbnIfmbncn¡pI.
ِ
َ َ
َ
ﻣ َ
ﻣ
ﻜﻧ
ِ
ِ
65) AhÀ (PmehnZy¡mÀ) ]dªp: tl; aqkm, !ﻦ !لوأ!نﻮ !نأ!ﺎﻣإو!ﻲ !نأ!ﺎﻣإ!³ﻮ !ﺎﻳ!اﻮﺎﻗ ﻟ ُ َ
ﻘﻠﺗ ْ ُ
ُ ّ
َ
ْ َ َ َ
َ
َ ُ َ
ّ
H¶pIn \o CSpI. Asæn R§fmImw ّ َ ّ َ َ
BZyambn CSp¶hÀ. ﴾ ٦٥ ﴿ ®أ َ ْ ﻟَ
66) At±lw ]dªp: AÃ, \n§fn« sImÅp !ﻦ !ﻪﻴﻟإ!ﻞﻴﳜ!ﻢﻬﻴﺼﻋو!ﻢﳍﺎﺒﺣ!اذﺈﻓ!اﻮ أ!ﻞﺑ!لﺎﻗ
v
ِ ِ
ِ ِ
ِ
َ
ﻘﻟ
ِ
ﻣ ِ
ُ
َ
ّ ْ ُ ُ
I. At¸mgXm AhcpsS PmehnZy \nan¯w ْ َ ُ َ ُ ّ ْ َ ُ َ َ َ ُ ْ ْ َ َ َ
ِ
ﺴﺗ َ َ ِ
AhcpsS IbdpIfpw hSnIfpsaÃmw HmSpI ﴾ ٦٦ ﴿ Â !ﺎأ!ﻢﻫﺮ ِ ﺤﺳ
َ ّ
ْ
bmsW¶ At±l¯n\ tXm¶p¶p. َ ْ َ ْ
v
v
َ
v
67) At¸mÄ aqkmb¡v Xsâ a\Ên Hcp ﴾ ٦٧ ﴿ ³ﻮ !ﺔﻔﻴﺧ!ﻪﺴﻔﻧ!ﰲ!ﺲ وﺄﻓ
ِ ِ ِ
ﻣ
ﺟ
ِ
ُ ً
ْ
t]Sn tXm¶n. َ ّ َ َ ْ َ َ َ
68) \mw ]dªp: t]Snt¡. XoÀ¨bmbpw \o ﴾ ٦٨ ﴿ P ﻷا!ﺖﻧأ!ﻚﻧإ!ﻒﲣ!ﻻ!ﺎﻨﻠﻗ ْ
َ
*َ
َ ِ
َ ْ
Xs¶bmW IqSpXÂ Hu¶Xyw t\Sp¶h³. ْ َ َ ّ ْ َ َ َ ُ َ
v
69) \nsâ heXpI¿nepÅX (hSn) \o Ct« !ﺪﻴﻛ!اﻮ !ﺎﳕإ!اﻮ !ﺎﻣ!ﻒﻘﻠﺗ!ﻚﻨeﳝ!ﰲ!ﺎﻣ!ﻖأو ﻟ ِ ْ َ
v
ِ
ﻌﻨﺻ
ﻌﻨﺻ َ ِ
ِ ِ
¡pI. AhÀ D−m¡nbsXÃmw AX hngp§n ُ ْ َ ُ َ َ َ ّ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ
v
ِ
ِ
َ
ﻠﻔﻳ
v
s¡mÅpw. Ahcpm¡nbX PmehnZy¡mcsâ ﴾ ٦٩ ºأ!ﺚﻴﺣ!ﺮ ﺎﺴﻟا!ﺢ !ﻻو!ﺮ ﺎﺳ ﺣ ٍ ِ
ﺣ
َ ﴿
ْ َ
َ
ُ َ ُ ّ ُ ُ
X{´w am{XamWv. PmehnZy¡mc³ FhnsSs¨ ْ َ َ
¶mepw hnPbnbmhpIbnÃ.
ﻟ
ِ ِﺑ
v
70) DSs\ B PmehnZy¡mÀ {]Wan¨psIm− Xm !نورﺎﻫ! بﺮ ! ﺎﻨﻣآ! اﻮﺎﻗ! اﺪﺠﺳ! ةﺮﺤﺴﻟ ا! ﻲ ﺄﻓ ْ ِ ﻘﻟُ َ
َ
َ
ُ
َ
َ
ّ َ
َ َ ّ
ُ َ ً ّ
َ ّ
sg hoWp. AhÀ ]dªp: R§Ä lmdqsâbpw َ ُ ُ َ
aqkmbpsSbpw c£nXmhn hnizkn¨ncn¡p¶p. ﴾ ٧٠ ﴿ ³ﻮ و ﻣ
َ ُ َ
71) Ah³ (^nÀHu³) ]dªp: Rm³ \n§Ä !يﺬﻟا!ﻢﻛﲑﺒﻜﻟ!ﻪﻧإ!ﻢﻜﻟ!نذآ!نأ َ !ﻞﺒﻗ!ﻪﻟ!ﻢﺘ ﻣآ!لﺎﻗ
ِ
ِ َ
َ ِ
ّ َ َ
ُ
ْ ُ ْ َ َ
v
v
¡v k½Xw Xcp¶Xn\ ap¼ \n§Ä Ahs\ ّ ُ ُ ُ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ َ ُ َ
ِ
ِ
ِ
َ
َ ِ
ﻣ
ﻌﻄﻗ
hnizkn¨ Ignsªt¶m? XoÀ¨bmbpw \n§ !ﻦ ! ﻢﻜﻠﺟرأو! ﻢﻜﻳﺪﻳأ! ﻦ ﻸﻓ! ﺮﺤﺴﻟ ا! ﻢﻜﻤﻠ* َ
v
َ ّ َ ُ َ
ُ ّ
ُ َ
َ
ُ
ّ َ ْ
ْ ّ
ّ َ
v
Ä¡ PmehnZy ]Tn¸n¨pX¶ \n§fpsS t\Xmh v ُ ْ َ ْ َ ْ َ ُ َ
Xs¶bmWh³. BIbm XoÀ¨bmbpw Rm³ !ﺎﻨﻳأ! ﻦ َ َ َ ِ ْ ّ َ ِ ُ ُ ِ ُ َ ّ َ ِ ُ ّ َ َ َ ٍ ِ
َ ﻤﻠﻌﺘﻟ
ُ
و! ﻞﺨﻨﻟا! عوﺬﺟ! ﰲ! ﻢﻜﻨ1ﻠﺻﻷو! فﻼﺧ َ
َ ّ ّ ُ ْ َ
\n§fpsS ssIIfpw ImepIfpw FXnÀhi§ َ ْ
ﺑَ
َ
َ ً َ ّ َ
َ ْ
fn \n¶mbn apdn¨pIfbpIbpw, Cu´¸\ ﴾ ٧١ ﴿ ® أو!ﺎﺑاﺬ*!ﺪﺷأ ُ َ
¯SnIfn \n§sf {Iqin¡pIbpw sN¿p¶
672
XmWv. R§fn BcmWv Gähpw ITn\am
bXpw \op\n¡p¶Xpamb in£ \ÂIp¶
h³ F¶ XoÀ¨bmbpw \n§Ä¡v a\Ênem
v
IpIbpw sN¿pw.

672 Rmt\m, aqk-tbm, ssZhtam BcmWv Gähpw ISp¯ in£ \evIphm³ IgnhpÅ-h-s\¶v \n§Ä¡v a\Ênem-Ipw F¶ÀYw.
-
-
-
-
-