Page 437 - quran malayalam

kqdx (24) A¶qÀ 435 رﻮ ِ ّ رﻮ ة ُ ا ُﻨﻟ ﺳ
ُ َ

6) X§fpsS `mcyamcpsS ta (hy`nNmcw) !ﻻإ!ءاﺪﻬﺷ!ﻢﳍ!ﻦ !ﻢﻟو!ﻢﻬﺟاوزأ!نﻮ ﺮ !ﻦ ﺬﻟاو َ
َ
َ
ﻳِ
ﻣ ﻳ
ﻜﻳ
َ ِ
ْ َ ُ َ ْ َ ُ
Btcm]n¡pIbpw, AhchÀ HgnsI aäp ّ َ َ ُ ْ ُ ّ ُ َ َ ْ َ َ َ ْ ّ َ
km£nIsfm¶pw X§Ä¡ CÃmXncn¡pIbpw !ﻦ !ﻪﻧإ!sﺎﺑ!تادﺎﻬﺷ!ﻊ ﺑ َ ِ ِ َ ُ َ
v
ٍ
ِ
ِ
رأ!ﻢﻫﺪﺣأ!ةدﺎﻬﺸﻓ!ﻢﻬﺴﻔﻧأ
ِ َﳌ َ ِ
ُ
sN¿p¶hcmtcm Ahcn Hmtcmcp¯cpw \nÀ َ ُ ّ َ ّ َ َ ُ َ َ ْ ْ َ َ َ َ َ ْ ُ ُ
hlnt¡− km£yw XoÀ¨bmbpw Xm³ kXy ٦ ﴾ ﴿ ﲔﻗدﺎﺼﻟا َ ّ
ِ ِ
hm³amcpsS Iq«¯nemIp¶p F¶ AÃmlp َ
v
hnsâ t]cn \mep {]mhiyw km£yw hln
¡emIp¶p.
ِ
َ
ِ
ِ
ِ ِ
ِ
ﻣ
َ ِ
7) A©maXmbn, Xm³ IÅw ]dbp¶hcpsS !ﲔﺑذﺎfﻟا! ﻦ ! نﺎŒ! نإ! ﻪﻴﻠ*! sا! ﺖﻨﻌﻟ! نأ! ﺔﺴﻣﺎﳋاو ْ
َ
َْ
ُ
َ َ
َ
Iq«¯nemsW¦n AÃmlphnsâ im]w Xsâ َ َ َ ْ َ ّ َ َ ْ ّ َ َ َ
ta `hn¡s« F¶ (]dbpIbpw thWw.) ٧ ﴾ ﴿
v
v
8) XoÀ¨bmbpw Ah³ Ifh ]dbp¶hcpsS !ﻪﻧإ!sﺎﺑ!تادﺎﻬﺷ!ﻊ رأ!ﺪﻬﺸﺗ!نأ!باﺬﻌﻟا!ﺎﻬﻨﻋ!أرﺪﻳو
ٍ
ِ
َ
ﺑ َ
ُ
ِ
َ ِ
Iq«¯nemIp¶p F¶ AÃmlphnsâ t]cn ُ ّ َ ّ َ َ َ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ
v
ِ
ِ ِ
AhÄ \mep {]mhiyw km£yw hln¡p¶ ٨ ﴾ ﴿ ﲔﺑذﺎfﻟا!ﻦَﳌ
َْ
]£w, AXhsf in£bn \n¶ Hgnhm¡p َ َ
v
¶XmWv.
9) A©maXmbn Ah³ kXyhm³amcpsS ِ ﻣ ! ِ ِ َ ِ
َ َ َ َ
َ
َ
َ
Iq«¯nemsW¦n AÃmlphnsâ tIm]w َ ﻦ ! نﺎŒ! نإ! ﺎﻬﻴﻠ*! sا! ﺐﻀﻏ! نأ! ﺔﺴﻣﺎﳋاو ْ
ّ
َ َ ّ
َ
َ َ َ
ْ
َ
ِ ِ
Xsâ ta `hn¡s« F¶ (]dbpIbpw thWw.) ٩ ﴾ ﴿ ﲔﻗدﺎﺼﻟا َ
v
َ ّ
10) AÃmlphnsâ A\p{Klhpw ImcpWyhpw ﺗ َ ِ ﻟ
!باﻮ ! sا! نأو! ﻪﺘﲪرو! ﻢﻜﻴﻠ*! sا! ﻞﻀﻓ! ﻻﻮو َ َ
ُ َ
َ
َ َ َ
\n§fpsS ta CÃmXncn¡pIbpw, AÃmlp ٌ ّ َ ّ ّ َ ُ ُ َ ْ َ َ ْ ْ َ ّ َ َ ُ ْ ْ َ
ِ
Gsd ]iNm¯m]w kzoIcn¡p¶h\pw, bpIXn ١٠ ﴾ ﴿ ﻢﻴﻜﺣ
v
v
am\pw AÃmXncn¡pIbpw sNbXncps¶¦n ٌ َ
v
(\n§fpsS kYnXn F´mIpambncp¶p?)
v
759
11) XoÀ¨bmbpw B IÅ hmÀ¯bpw sIm−v !اﺮ !©ﻮﺒﺴﲢ َ َ ُ ٌ ِ ْ ْ ِ ﻳِ َ
ِ
ﺷ
ِ
!ﻻ!ﻢﻜﻨﻣ!ﺔﺒﺼﻋ!ﻚﻓﻹﺎﺑ!اوؤﺎﺟ!ﻦ ﺬﻟا!نإ ِ
ً َ
h¶hÀ \n§fn \n¶pÅ Hcp kwLw Xs¶ ّ ُ ُ َ ْ ْ ّ َ ْ ُ ُ َ َ ّ َ ّ
ِ
ِ
ِ ِ ﻣ ِ
v
َ
ﻫ
bmIp¶p. AX \n§Ä¡v tZmjIcamsW¶ v !ﻦ !ﺐﺴ¦ﻛا!ﺎ ﻣ!ﻢﻬﻨﻣ!ئﺮ ا!ﻞfﻟ!ﻢﻜﻟ!ﲑﺧ!ﻮ !ﻞﺑ!ﻢﻜﻟ َ ُ ّ
ﻣ
ٍ
ْ
َ ْ
ّ ُ ُ ّ
َ
ْ
v
\n§Ä IW¡mt¡−. AÃ, AX \n§Ä¡ v َ َ َ ّ ُ ْ ّ ْ ٌ َ ْ َ ُ َ
ِ
ِ
ِ
ِ َ ﺗ ِ َ
KpWIcw Xs¶bmIp¶p. Ahcn Hmtcm ١١ ﴾ ﴿ ﻢﻴﻈﻋ!باﺬ*!ﻪﻟ!ﻢﻬﻨﻣ!©ﱪﻛ!ﱃﻮ !يﺬﻟاو!ﻢﺛﻹا ْ ِْ
ّ َ
ّ
َ َ
َ ُ ْ ُ ْ ُ ْ
َ ٌ
َ
ٌ
َ
BÄ¡pw Xm³ k¼mZn¨ ]m]w D−mbncn¡p َ
¶XmWv. Ahcn AXnsâ t\XrXzw GsäSp
¯h\mtcm Ah¶mW `b¦c in£bpÅX .
760
v
v
12) \n§Ä AX tI« kab¯ kXyhnizmkn !ﻢﻬﺴﻔﻧﺄﺑ!تﺎﻨﻣﺆ او!نﻮ ﺆ ا!ﻦ !©ﻮﻤﺘﻌﲰ !ذإ! ﻻﻮ َ َ ِ ﻟ
ِ ِ َ
v
ِ
v
ِ
ْ ﻨﻣ ﳌ ﻇ
ِ ْﳌ
ِ
Ifmb k{XoIfpw ]pcpj³amcpw X§fpsS ْ ُ ُ َ ْ ُ َ َ ْ ُ ُ ّ َ َ ُ ُ ُ ْ َ ْ ْ
v
ِ
ﻟ
kz´w BfpIsf¸än F´psIm− \ÃXp ﴾ ١٢ ﴿ ﲔﺒﻣ!ﻚﻓإ!اﺬﻫ!اﻮﺎﻗو!اﲑﺧ
v
ِ
ُ َ
ُ ٌ ْ َ
ْ َ
َ
v
hnNmcn¡pIbpw, 761 CXp hyIXamb \pW ٌ ّ َ ً
Xs¶bmW F¶ ]dbpIbpw sNbXnÃ?
v
v
v
ْ
ِ َ
ِ
v
13) AhÀ F´psIm− AXn\p \mep !ءاﺪﻬﺸﻟﺎﺑ!اﻮ ﺄﻳ!ﻢﻟ!ذﺈﻓ!ءاﺪﻬﺷ!ﺔﻌﺑرﺄﺑ! ِ ﻪﻴﻠ*!اوؤﺎﺟ!ﻻﻮ َ َ ﻟ
ُ ِ ﺗ
ِ
km£nIsf sIm−p h¶nÃ.? F¶m AhÀ َ َ ّ ُ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ َ َ ْ ْ َ َ ُ َ ْ
ِ ُ
ِ
ِ
ﺑِ
v
km£nIsf sIm− hcm¯Xn\m AhÀ ﴾ ١٣ ﴿ نﻮ ذﺎfﻟا!ﻢﻫ!sا!ﺪﻨﻋ!ﻚﺌﻟوﺄﻓ
َْ
َ َ َ
َ َ
Xs¶bmIp¶p AÃmlphn¦Â hymPhmZnIÄ. َ ُ ُ ُ ّ ْ

759 ]hmNI]Xv\nbmb BCi(d)sb¸än ssewKnIm]hmZw ]dªp]c¯nb Nne BfpIsf¸änbmWv Cu hN\¯n ]cmaÀin¡p¶Xv.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
{
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
760 I]S-hn-izm-kn-I-fpsS t\Xmhmb A_vZp-Ãmln_v\p D_-¿mWv Cu A]hmZ-{]Nmc-W-¯n\v t\XrXzw \evIn-b-Xv.
-
-
-
-
-
-
-
761 GsXmcp kXy-hn-izm-kn¡pw asämcp kXyhn-izmkn-sb-¸än \à hnNmcw am{Xta D−mIm³ ]mSp-Åq.
-
-
-