Page 532 - quran malayalam

v
kqdx (33) AÂ Alkm_ v 530 باﺰ ِ ﺣَ رﻮ ة ُ ﻷا ْ ُ َ ! ﺳ
ْ

10) \n§fpsS apIÄ `mK¯p IqSnbpw \n§fp ِ َ ِ ﻣ ِ ﻣ ِ
!ﺖﻏاز!ذإو!ﻢﻜﻨﻣ!ﻞﻔﺳأ!ﻦ و!ﻢﻜﻗﻮ !ﻦ !ﻢﻛوؤﺎﺟ
sS Xmg`mK¯p IqSnbpw AhÀ \n§fpsS ْ َ َ ْ ِ َ ْ ُ َ َ ْ ْ َ ْ ُ َ ﻓ ّ ُ !ذإ ِ ْ ُ َ
ْ
v
ِ
ASp¡Â h¶ kµÀ`w. ZrjSnIÄ sX¶nt¸m ِ !sﺎﺑ! نﻮ و! ﺮ ﺎﻨﳊا! بﻮ ا! ﺖﻐﻠﺑو! رﺎﺼ ﺑﻷا َ ْ
v
ِ
ُﻨﻈﺗ
ﻠﻘﻟ ْ
ِﺟ ْ
ّ ُ َ
َ
َ
ُ ُ
IpIbpw, lrZb§Ä sXm−bnse¯pIbpw, ّ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ ُ ْ َ
\n§Ä AÃmlpsh¸än ]e [mcWIfpw [cn¨v ١٠ ﴾ ﴿ ﺎﻧﻮ ا ﻨﻈﻟ ُ ّ
َ ُ
t]mIpIbpw sNbXncp¶ kµÀ`w.
v
ِ
11) AhnsS sh¨v hnizmknIÄ ]co£n¡s¸Sp ١١ ﴾ ﴿ اﺪﻳﺪﺷ!ﻻاﺰز!اﻮﺰزو!نﻮ ﺆ ا!ﻲ ا!ﻚﻟﺎﻨﻫ
ِ
ﻨﻣ ﳌ ْ ﻠﺘﺑ ِ
ِ
ْ ﻟ
ْ ﻟِ ﻟِ
Ibpw AhÀ InSpInsS hnd¸n¡s¸SpIbpw ً َ ً َ ُ ُ َ َ ُ ْ ُ َ ُ ْ َ َ ُ
sNbXp.
v
12) \t½mS AÃmlphpw Ahsâ ZqX\pw hmKZm !ﺎﻧﺪ*و!ﺎﻣ!ضﺮ !ﻢﻬﺑﻮ !ﰲ!ﻦ ﺬﻟاو!نﻮ ﺎﻨﳌا!لﻮ !ذإو ِ
ِ
v
v
ﻣ
َ ِ ِ ﻠﻗ ِ ﻳِ َ
ﻘﻳ
ﻘﻓ ْ
ُ
\w sNbXX h©\am{XamsW¶ I]Shnizm َ َ َ َ ّ َ ٌ َ ّ ُ ُ َ ّ َ َ ُ َ ُ ُ َ ْ َ
v
v
v
knIfpw lrZb§fn tcmKapÅhcpw ]dbpI ١٢ ﴾ ﴿ اروﺮ !ﻻإ!ﻪﻟﻮ رو!sا
ﻏ َ
ﺳ
ُ ّ ِ
َ
ُ
ّ
bpw sNbXncp¶ kµÀ`w. ً ُ ُ ُ َ َ ُ
927
v
ِ
v
13) bYcn_pImtc! 928 \n§Ä¡p \n¡¡Ån !ﻢﻜﻟ!مﺎﻘﻣ!ﻻ!بﺮ !ﻞﻫأ!ﺎﻳ!ﻢﻬﻨﻣ!ﺔﻔﺋﺎﻃ!ﺖﻟﺎﻗ! ذإو ِ
ِ
َ
ِ ﺜﻳ
َ
َ َ
َ
bnÃ. AXn\m \n§Ä aS§n¡fbq. F¶ ْ ُ َ َ ُ َ ْ َ ْ ْ َ ُ ْ ّ ٌ َ ّ ْ َ َ َ
v
ْ
ﻟ ﻘﻳ َ
ﻌﺟ ِ
ﻳ ِ
ِﺒ ﻟ
Ahcn Hcp hn`mKw ]dbpIbpw sNbX kµ !ﺎﻨﺗﻮ !نإ!نﻮﻮ !ﻲ ا!ﻢﻬﻨﻣ!ﻖ ﺮ !نذﺄﺘﺴﻳو!اﻮ رﺎﻓ َ
ِ ﻓ ِ
ّ
v
َ
َ
ُ ْ ٌ
ﻴﺑ ِ ُ ُ َ َ
َ ُ َ
َ َ
À`w. R§fpsS hoSpIÄ `{ZXbnÃm¯XmIp ُ ّ َ ّ ُ ّ ُ ْ َ ُ ْ
929
ِ
ِ
ٍ
ِ
ِ ﻌﺑ ﻫ
ٌ
ﻓ َ ِ
ﻳ ِ
ّ
َ
v
v
¶p F¶ ]dªp sIm− Ahcn Hcp hn`mKw ﴾ ١٣ ﴿ اراﺮ !ﻻإ!نوﺪﻳﺮ !نإ!ةرﻮ !ﻲ !ﺎﻣو!ةرﻮﻋ
َ ُ ُ
َ ْ َ
ً َ
َ ْ َ
َ
َ
(bp²cwKw hn«pt]mIm³) \_ntbmSv A\phmZw
tXSpIbpw sN¿p¶p. bYmÀXY¯n Ah `{ZX
v
bnÃm¯XÃ. AhÀ HmSn¡fbm³ Dt±in¡p¶p
sh¶ am{Xw.
v
َ ِ
ِ
14) AXnsâ (aZo\bpsS) hnhn[ `mK§fneqsS !ﺎﻫﻮ ﻵ!ﺔﻨ¦ﻔﻟا!اﻮ !ﻢﺛ!ﺎﻫرﺎﻄﻗأ!ﻦ !ﻢﻬﻴﻠ*!ﺖﻠﺧد!ﻮو َ ﻟ
ِ
ِ
ِ
ﺗ َ
ﻣ ِ
ﻠﺌﺳ
ُ
َ َ ْ ْ ُ
v
(i{Xp¡Ä) AhcpsS ASp¯ IS¶p sNÃpIbpw, َ ْ َ ُ ّ َ َ ْ َ ْ ّ ْ َ ْ َ َ ْ ُ َ
F¶n« (apkvenwIÄs¡XncnÂ) Ipg¸ap−m ١٤ ﴾ ﴿ اﲑﺴﻳ!ﻻإ!ﺎﻬﺑ!اﻮ ِ ﺜ1ﻠﺗ و !ﺎﻣ َ َ
ِ َ ِ
v
ّ
ّ ُ َ
َ
َ
¡m³ AhtcmS Bhiys¸SpIbpamsW¦n ً َ َ
v
v
v
v
AhcX sNbXp sImSp¡p¶XmW. AhcXn\ v
Xmakw hcp¯pIbpanÃ. Ipd¨v am{XaÃmsX.
ِ
v
v
15) X§Ä ]n´ncnª t]mIpIbnsö ap¼v !نﺎŒو!رﺎﺑدﻷا!نﻮﻮ !ﻻ!ﻞﺒﻗ!ﻦ !sا!اوﺪﻫﺎ*!اﻮ ﺎŒ!ﺪﻘﻟو
ﻣ
ُ
ﻧ
ّ ﻟ ﻳ
َ ْ
َ
v
v
AhÀ AÃmlpthmS DS¼Sn sNbXn«p−mbncp¶p. َ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ُ َ ْ َ ّ َ ُ َ َ ُ َ َ ْ َ َ
ﺴﻣِ
AÃmlphnsâ DS¼Sn tNmZyw sN¿s¸Sp¶XmW. ١٥ ﴾ ﻻ ً ﴿ وﺆ !sا!ﺪﻬﻋ
v
َ
ُ ْ َ ّ ُ ْ َ
ِ
16) (\_ntb,) ]dbpI: acW¯n \nt¶m !ﻞﺘﻘﻟا!وأ!تﻮ ا!ﻦ !ﻢﺗرﺮ !نإ!راﺮ ا!ﻢﻜﻌﻔﻨﻳ!ﻦ!ﻞﻗ
ِ
ّ ﻟ َ
ِ َ ِ
ﳌ ﻣ
ﻓ
ِ
ْ
ﻔﻟ ْ
َ ِ
sImebn \nt¶m \n§Ä HmSn¡fbpIbmsW ْ َ ْ ْ َ َ ّ ُ َ ْ ُ َ ُ ُ َ َ َ ُ
ِ َ
¦n B Hm«w \n§Ä¡v {]tbmP\s¸SpIbnÃ. ﴾ ١٦ ﴿ ﻼﻴﻠﻗ!ﻻإ!نﻮ ِ َ ُ ﻻ!اذإو ِ ! ﻌﺘﲤ َ َ ّ ّ َ ً ُ
ً َ ّ
A§s\ (HmSnc£s¸«mepw) AÂ]aÃmsX َ
\n§Ä¡ PohnXkpJw \ÂIs¸SpIbnÃ.
v

927 AÃmlp X§sf Is¿mgn¨pIfbptam F¶ Bi¦n¨pt]mIm³ am{Xw kw{`aw P\n¸n¡p¶Xmbncp¶p ]co£W¯nsâ ImTn\yw.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
v
928 \_n(k)bpsS BK-a-\¯n\v ap¼v aZo\xbpsS t]cv bYvcn_v F¶mbn-cp-¶p.
-
-
-
-
-
-
929 i{Xp-¡-fpsS BK-a-\hnh-c-a-dn-ª-t¸mÄ apkvenw-IÄ aZo\bv¡v Npäpw InS-§v(J³ZJv)Ip-gn-¨p. AXpw adn-I-S¶v i{Xp-¡Ä aZo-
-
-
-
-
\bn {]th-in-¡p¶ ]£w Ahsc t\cn-Sm³ th−n ]«W-¯n\pw InS-§n-\p-an-S-¡pÅ Hgnª Øe¯v ka-c-kÖ-cmbn
-
-
-
X¼-Sn-¨n-cn-¡p-I-bmbn-cp¶p apkvenwIÄ. XÕabw apkvenwIÄ¡n-S-bn `oXn ]c-¯m³ th−n ]e-Xcw IÅ-¯-c§Ä
ImWn¨ I]Shnizmkn-I-sf-]-än-bmWv ChnsS ]cmaÀin-¡p-¶-Xv.
-
-