Page 590 - quran malayalam

kqdx (38) kzmZ v 588 رﻮ ة ُ ص ﺳ
ُ َ

60) AhÀ (B IS¶ hcp¶hÀ ) ]dbpw; AÃ, !ﺲ !ﺎﻨﻟ!©ﻮ َﺪﻗ!ﻢﺘﻧأ!ﻢﻜﺑ!ﺎﺒﺣﺮ !ﻻ!ﻢﺘﻧأ!ﻞﺑ!اﻮﺎﻗ ﻟ
v
َ
َ
ْªﺒﻓ ِ
ِ
ﻤﺘﻣ
ﻣ
َ
\n§Ä¡ Xs¶bmW kzmKXanÃm¯X. \n§ َ َ َ َ ُ ُ ْ َ ُ ّ ْ ُ ْ ُ ً َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ُ
v
v
v
v
v
v
fmW R§Ä¡nX hcp¯nsh¨X. At¸mÄ ٦٠ ﴾ ﴿ راﺮ ا َ ْ ﻘﻟ
hmkkYew No¯ Xs¶. ُ َ
v
61) AhÀ ]dbpw: R§fpsS c£nXmth, !ﰲ! ﺎﻔﻌﺿ! ﺎﺑاﺬ*! ©دﺰ ! اﺬﻫ! ﺎﻨﻟ! مَﺪﻗ! ﻦ ! ﺎﻨﺑر! اﻮﺎﻗ ُ ﻟ َ
ِ
ِ ﻓ
ﻣ
ِ
َ َ
َ
َ
َ
R§Ä¡v CX (in£) hcp¯nsh¨Xmtcm ً ْ ً َ ُ ْ َ َ َ َ ّ َ َ ّ َ
v
ِ
Ah¶ \o \cI¯n Cc«n in£ hÀ²n¸n ﴾ ٦١ ﴿ رﺎﻨﻟا َ ّ
v
¨p sImSpt¡Wta.
62) AhÀ ]dbpw: \aps¡´p ]än! ZpÀP\§ ﴾ ٦٢ ﴿ راﺮ ﻷا!ﻦ !ﻢﻫﺪﻌﻧ!ﺎﻨﻛ!ﻻﺎﺟر!ىﺮ !ﻻ!ﺎﻨﻟ!ﺎﻣ!اﻮﺎﻗو ُ ﻟ َ
ِ
ِ
ﻧ
ﻣ
ُ
ِ ﺷَ ْ
ْ
َ َ َ
ّ
ُ
fn s]«hcmbn \mw KWn¨ncp¶ ]e BfpI َ َ ّ ُ ّ َ َ ُ ً َ َ َ َ َ
sfbpw \mw ImWp¶nÃtÃm. 1076
63) \mw Ahsc (A_²¯nÂ) ]cnlmk]m{X ﴾ ٦٣ ﴿ رﺎﺼﺑﻷا!ﻢﻬﻨﻋ!ﺖﻏاز!مأ!ﺎﻳﺮ !ﻢﻫﺎﻧﺬﲣأ ّ ََ
ِ
َ ِ ﺨﺳ
َ ْ
ّ ْ
am¡nbXmtWm? AXÃ, Ahscbpw hn« I®p ُ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ َ َ ً ْ ُ ْ َ ْ َ
v
IÄ sX¶nt¸mbXmtWm?
64) \cIhmknIÄ X½nepÅ hg¡þ XoÀ¨bm ﴾ ٦٤ ﴿ رﺎﻨﻟ َ ا!ﻞﻫأ!ﻢﺻﺎﲣ!ﻖ !ﻚﻟذ!نإ ِ
ِ
v
َ
ِ
ِ
ﳊ َ
َ
ّ َ ٌ
bpw AsXmcp bmYmÀXYyw Xs¶bmWv. ّ ْ ُ ُ َ َ َ َ ّ
v
65) (\_ntb,) ]dbpI: Rms\mcp ap¶dnbn¸p ﴾ ٦٥ ﴿ رﺎﻬﻘﻟا!ﺪﺣاﻮا!sا!ﻻإ!ﻪﻟإ!ﻦ !ﺎﻣو!رﺬﻨﻣ!ﺎﻧأ!ﺎﳕإ!ﻞﻗ ْ
ِ
َ
َ ٍ
ِ
ْ َ ّ ِ ِ ﻣ
ِ ﻟ
َ ِ
َ ّ
َ
َ َ ْ
Imc³ am{XamWv. GI\pw kÀÆm[n]Xnbp ُ ّ ُ َ ُ ّ ْ َ َ ٌ ُ َ ُ
amb AÃmlphÃmsX bmsXmcp ssZhhpanÃ.
66) BImi§fpsSbpw `qanbpsSbpw Ahbv¡n !ﺰ ﺰ ا! ﺎﻤﻬﻨeﺑ! ﺎﻣو! ضرﻷاو! تاوﺎﻤﺴﻟا! بر
ِ
ﻳ ﻌﻟ ِ ْ
ِ َ ْ
SbnepÅXnsâbpw c£nXmhpw {]Xm]imenbpw ُ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ّ َ ُ ّ َ
Gsd s]mdp¡p¶h\pas{X Ah³. ﴾ ٦٦ ﴿ رﺎﻔﻐﻟا َ ْ
ُ ّ َ
67) ]dbpI: AX Hcp KuchapÅ hÀ¯ ﴾ ٦٧ ﴿ ﻢﻴﻈﻋ!ﺄﺒﻧ!ﻮ !ﻞﻗ ْ
ٌ
v
ِ
ﻫ
َ ُ ُ
am\amIp¶p. ٌ َ َ َ
68) \n§Ä AX AhKWn¨p Ifbp¶hcmIp¶p. َ
v
ﺿِ ﻌﻣ
﴾ ٦٨ ﴿ نﻮ ﺮ !ﻪﻨﻋ!ﻢﺘﻧأ
ُ
َ
ُ ْ ُ ُ ْ َ ْ
ِ
69) AXyp¶X kaqlw hnhmZw \S¯nbncp¶ ﴾ ٦٩ ﴿ نﻮﻤﺼﺘﳜ ِ َ ْ َِ ْ ٍ ْ ِ ِ ﻣ ِ
*َ
ِ
!ذإ!P ﻷا!ﻺﳌﺎﺑ!ﻢﻠ*!ﻦ !ﱄ!نﺎŒ!ﺎﻣ َ
v
kµÀ`s¯¸än F\n¡ bmsXmcp Adnhpw َ ُ َ ْ َ ْ ْ َ ْ َ َ
D−mbncp¶nÃ. 1077
70) Rms\mcp kv]jSamb Xm¡oXpImc\mbn ﴾ ٧٠ ﴿ ﲔﺒﻣ!ﺮ ﺬﻧ!ﺎﻧأ !ﺎﳕأ!ﻻإ!ﱄإ!Ýﻮ !نإ ﻳ ِ
v
َ َ
ِ ﻳِ
َ َ ِ ِ َ
ُ
v
cnt¡−Xn\ am{XamWv F\n¡ ktµiw ٌ ّ ٌ َ َ َ ّ ّ َ ّ َ ُ
v
\ÂIs¸Sp¶X.
v
ِ
ِ ِ
ِ ِ
ِ
v
v
71) \nsâ c£nXmh ae¡pItfmS ]dª ﴾ ٧١ ﲔﻃ!ﻦ !اﺮ !ﻖﺎﺧ!ﱐإ!ﺔﻜﺋﻼﻤﻠﻟ!ﻚﺑر!لﺎﻗ!ذإ ِ
ٍ ﴿
َ
ﻣ ﺸﺑ ﻟ ِّ ِ َ َ
َ
َ
kµÀ`w: XoÀ¨bmbpw Rm³ Ifna®n \n¶pw ً َ ٌ َ َ ْ َ ُ ّ َ ْ
Hcp a\pjys\ krjSn¡m³ t]mIpIbmWv.
v

1076 X§fmWv kXya-X-¯n \ne-sImÅp-¶-sX¶v Ah-Im-i-s¸Sp-Ibpw bYmÀY hnizmkn-Isf aX{`jvS-cmbn ap{Z-Ip¯p-Ibpw
-
-
-
-
-
-
-
sNbvXn-cp-¶-hÀ \c-I-¯n-se-¯p-t¼mÄ AhÀ¡p-−m-Ip¶ A¦-em-¸mWv AÃmlp ChnsS Nn{XoI-cn-¡p-¶-Xv. ]ng-¨-hcpw \c-Im -
-
-
-
h-Imin-I-fp-ambn AhÀ ap{Z-b-Sn-¨n-cp-¶-hÀ \c-I-¯n-se-¯n-¡mWmªv AhÀ IpWvTn-X-s¸-Sp¶p. B "]ng-¨-hÀ'¡mWv AÃmlp
kzÀKw \evIm³ t]mIp-¶-sX¶v B "kXy-a-X'¯nsâ Ip¯-I-¡mÀ Duln-¨n-«p-t]m-ep-ap-−mbn-cp-¶n-Ã.
-
-
-
-
1077 AXyp-¶-X-k-aqlw' F¶ hm¡v sIm−v Dt±-in-¡-s¸Sp-¶Xv AÃmlp-hn-¦Â kmao]yw \evI-s¸« ae-¡p-I-f-s{X. `qan-bn a\p-
-
"
-
-
-
jys\ Jeo^-bm¡m\pÅ AÃmlp-hnsâ Xocp-am\s¯-¸än ae-¡p-IÄ kwi-b-ap-¶-bn¨ Imcyambn-cn¡mw ChnsS kqNn-¸n-¡-
-
-
-
-
-
-
s¸Sp-¶-Xv. \nc-£-c-\mbn-cp¶ apl-½Zv \_n(k)¡v Zn-hyktµiw hgn-b-ÃmsX C¯cw AZr-iy-Imcy-§sf-¸än Adnhv e`n-¡m³
-
-
-
-
-
-
-
Hcp km[y-X-bp-ap-−mbn-cp-¶n-Ã.
-