Page 594 - quran malayalam

kqdx (39) AÊpaÀ 592 ﺮﻣ َ ّ ُ رﻮ ة ُ ﺰا ﻟ ﺳ
ُ َ

v
ِ
6) Hscmä AkvXnXz¯n \n¶ Ah³ \n§ !ﺎﻬﺟوز! ﺎﻬﻨﻣ! ﻞﻌﺟ! ﻢﺛ! ةﺪﺣاو! ﺲ ! ﻦ ! ﻢﻜﻘﻠﺧ َ
ِ
ٍ ِ
ٍ َ
ﻔﻧ ﻣ
ُ
ْ ّ
َ
v
v
sf krjSn¨p. ]n¶oS AXn \n¶ AXnsâ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ّ َ َ ّ ُ َ َ
v
ِ
ِ
َ
ِ
ﻣ
CWsbbpw Ah³ D−m¡n. I¶pImenI !ﰲ! ﻢﻜﻘﻠﳜ! جاوزأ! ﺔﻴﻧﺎﲦ! مﺎﻌﻧﻷا! ﻦ ! ﻢﻜﻟ! لﺰﻧ َ أو
َ
ِ
َ
َ ْ
ُ َ
ُ ُ ُ ْ َ ٍ
ْ
ْ
َ َ
ّ ْ
َ
َ
v
fn \n¶ F«p tPmSnIsfbpw Ah³ \n§Ä ْ َ َ َ
ِ
ٍ
ِ
ٍ
ْ ِ ﻠﺧ ِ
ﻣ
¡v Cd¡nX¶p. \n§fpsS amXm¡fpsS !ثﻼﺛ!تﺎﻤﻠﻇ!ﰲ! ٍﻖ !ﺪﻌﺑ!ﻦ !ﺎﻘﻠﺧ!ﻢﻜﺗﺎﻬﻣأ!نﻮﻄﺑ ُ
ُ ِ
َ َ
ُ
ً ْ
ُ
ُ ُ
َ
َ
ْ َ
َ َ ّ
َ
ْ
hbdpIfn \n§sf Ah³ krjSn¡p¶p. ﻓ ﺼﺗ َ َ ِ
v
ﻫ َ ِ ِ َ ْ ْ
ُ َ
ّ َ
ُ َ
ُ َ
ُ
ُ ْ ُ ّ َ ُ َ
َ َ
ّ ّ
َ
ُ ُ ْ
َ ُ ُ
v
aq¶ Xcw AÔImc§Ä¡pÅn 1079 krjvSn ﴿ ٦ ﴾ نﻮ ﺮ !ﱏﺄﻓ!ﻮ !ﻻإ!ﻪﻟإ!ﻻ!ﻚﻠﳌا!ﻪﻟ!ﻢﻜﺑر!sا!ﻢﻜﻟذ
v
bpsS Hcp L«¯n\ tijw asämcp L«ambn
s¡m−v. A§s\bpÅh\mIp¶p \n§fpsS
v
c£nXmhmb AÃmlp. Ah¶mW B[n]Xyw.
Ah\ÃmsX bmsXmcp ssZhhpanÃ. F¶ncn
s¡ \n§Ä F§s\bmWv (kXy¯n \n¶v)
sXän¡s¸Sp¶X?
v
7) \n§Ä \µntISv ImWn¡pIbmsW¦n !©دﺎﺒﻌﻟ! Äﺮ ! ﻻو! ﻢﻜﻨﻋ! ﲏy! sا! نﺈﻓ! اوﺮ ! نإ ِ
ِ ِ ِ ِ
ﻳ
ِ
ِ
ﻔﻜﺗ ْ َ
َ
َ ّ ّ
XoÀ¨bmbpw AÃmlp \n§fpsS B{ib َ َ َ ْ َ ْ ُ َ ٌ ّ َ َ َ َ ُ ُ
ِ
ﻳ
ﻔﻜﻟ
ِ ﺗ
v
ﻜﺸﺗ ِ
¯n \n¶ apIX\mIp¶p. Xsâ Zmk³amÀ !رزو!ةر ِ ٌ زاو!رﺰ !ﻻو!ﻢﻜﻟ!ﻪﺿﺮ !اوﺮ َ ُ ْ !نإو!ﺮ ا ُ ْ ْ
v
َ َ
ُ َ
ُ َ ْ َ
ْ
َ َ
v
\µntISv ImWn¡p¶X Ah³ Xr]Xns¸SpI َ َ َ ُ َ ْ ُ
v
ِ
bnÃ. \n§Ä \µnImWn¡p¶ ]£w \n§tfmS !ﻢﺘ ﻛ!ﺎﲟ!ﻢﻜﺌ1ﻨﻴﻓ!ﻢﻜﻌﺟﺮ !ﻢﻜﺑر!ﱃإ!ﻢﺛ!ىﺮ أ ﺧُ
ِ ﻣ
ِ
ِ
ُ ِ
ُ َ
ْ
ُ
ُ
َ ُ
َ َ
ْ َ
ّ
ّ
v
ْ ُ
ُ ّ
َ
َ
ْ ُ
ّ
َ
ُ
v
v
AX hgn Ah³ kwXr]X\mbncn¡p¶XmWv. ِ ِ ِ ِ َ ِ ﻠﻤﻌﺗ
َ
ُ
ّ
ُ ّ
َ ْ
ٌ َ ُ َ
]m]`mcw hln¡p¶ bmsXmcmfpw asämcmfp ٧ ﴾ ﴿ روﺪﺼﻟا!تاﺬﺑ!ﻢﻴﻠ*!ﻪﻧإ!نﻮُ َ
v
sS `mcw hln¡pIbnÃ. ]n¶oS \n§fpsS
c£nXmhn¦te¡mIp¶p \n§fpsS aS¡w.
\n§Ä {]hÀ¯n¨ncp¶Xns\ ]än At¸mÄ
Ah³ \n§sf hnhcw Adnbn¡p¶XmW.
v
XoÀ¨bmbpw Ah³ lrZb§fnepÅXns\
]än AdnhpÅh\mIp¶p.
v
8) a\pjy\ hà hnjahpw _m[n¨m Ah³ !ﻪﻟﻮ !اذإ!ﻢﺛ!ﻪﻴﻟإ!ﺎﺒeﻨﻣ!ﻪﺑر!ﺎ*د!ﺮ !نﺎﺴﻧﻹا!ﺲ !اذإو ِ ﻣ َ َ
ِ
ِ
ﺿ
ﺧ ِ
ِ
َ ُ
ِْ
َ
َ َ َ َ
v
Xsâ c£nXmhn¦te¡ XmgatbmsS aS§n ُ ّ َ ّ ْ ً ُ َ ُ ّ َ َ ّ ٌ ُ َ َ ّ َ َ
v
ِ
ِ ِ
s¡m−v {]mÀXYn¡pw. F¶n« Xsâ ]¡Â ِ ِ َ َ ُ َ ﻣ ِ ﻋ َ ﺴﻧ ِ ّ ُ ْ ً ِ
v
v
!s!ﻞﻌﺟو!ﻞﺒﻗ!ﻦ !ﻪﻴﻟإ!ﻮ ﺪﻳ!نﺎŒ!ﺎﻣ!ﻲ !ﻪﻨﻣ!ﺔﻤﻌﻧ
َ
َ
ُ ْ َ َ
\n¶pÅ hà A\p{Klhpw AÃmlp Ah¶ ّ َ َ َ ْ ْ َ َ َ ْ
v
ﻋ َ ِ ِ
ِ
ِ ِ
ِ ﻔﻜﺑ ِ َﺘﲤ
َ ِ !
{]Zm\w sNbXm GsXm¶n\mbn Ah³ ﻚﻧإ!ﻼﻴﻠﻗ!كﺮ !ﻊ !ﻞﻗ!ﻪﻠﻴ1ﺳ!ﻦ !ﻞﻀﻴﻟ!اداﺪﻧأ َ
ِ
ْ
َ ّ ً َ َ ْ ُ
ّ ّ
َ
ُ
َ
ْ
َ ّ َ
v
َ
ً
ُ
ap¼ {]mÀXYn¨ncp¶pthm AXh³ ad¶pt]m رﺎﻨﻟا!بﺎﺤﺻأ!ﻦﻣ
v
v
َ ِ
ِ
ِ
Ip¶p. AÃmlphnsâ amÀK¯n \n¶ hgn ﴿ ٨ ﴾ َ ّ َ ْ ْ
v
sXän¨v Ifbphm³ th−n Ah¶ ka³amsc
v
kvYm]n¡pIbpw sN¿p¶p. (\_ntb,) ]dbpI:
\o AÂ]Imew \nsâ Cu kXy\ntj[hpw
sIm− kpJn¨p sImÅpI. XoÀ¨bmbpw \o
v
\cImhIminIfpsS Iq«¯nemIp¶p.
ِ
ِ
ِ
9) AXÃ, ]ctemIs¯ ]än Pm{KX ]peÀ !ةﺮ ﻵا!رﺬﳛ!ﺎﻤﺋﺎﻗو!اﺪﺟﺎﺳ!ﻞﻴﻠﻟا!ءﺎﻧآ!ﺖﻧﺎﻗ!ﻮ !ﻦ أ َ
ﻫ ﻣَ
ِ
ِ َ
ﺧ ْ
َ
ّ
َ َ
َ
َ
¯pIbpw, Xsâ c£nXmhnsâ ImcpWyw َ ُ ْ ً َ ً ْ َ َ ٌ َ ُ ْ ّ
ِ
ﺘﺴﻳ
ِ
ﻳِ َ
ِ
ﺟ
Bin¡pIbpw sNbXp sIm− kmjSmwKw !نﻮﻤﻠﻌﻳ َ !ﻦ ﺬﻟا!يﻮ !ﻞﻫ!ﻞﻗ!ﻪﺑر!ﺔﲪر!ﻮ ﺮ و ﻳ
v
v
v
ْ
ْ
ّ
َ ْ
َ
َ ُ ْ َ
َ
َ
ُ ّ
َ ْ
َ ُ ْ َ َ
v
sNbXpw, \n¶p {]mÀXYn¨pw cm{Xn kab§ َ َ
v
ﻳِ َ
ِ َ ْ ﻟ ُ َﻛ
َ ِ
ّ َ
ْ
َ
ُ
ّ
v
fn IoghW¡w sN¿p¶ht\m (AXà ﴿ ٩ ﴾ بﺎﺒﻟﻷا!اﻮ وأ!ﺮ ﺬﺘﻳ!ﺎﳕإ!نﻮﻤﻠﻌﻳ َ !ﻻ!ﻦ ﺬﻟاو ّ َ
َ َ
َ َ ُ ْ َ َ
ْ ُ
َ

1079 DZ-cw, KÀ`mi-bw, KÀ`mi-b-¯n-\I-¯pÅ Hcp t\À¯ Bh-c-Ww-þ-Ch aq¶pwIqSn KÀ`-Ø-in-ipsh Ccp-«p-I-fpsS XS-h-d-bn-em-
-
-
-
-
¡n-bn-cn-¡p-¶p.