Page 677 - quran malayalam

kqdx (50) Jm^ v 675 ق !ةرﻮﺳ
َ ُ

Åw hÀjn¡pIbpw, F¶n« AXp aqew ]e ﴿ ٩ ﴾ ﺪﻴﺼﳊا ْ
v
ِ ِ
v
Xcw tXm«§fpw sImbsXSp¡p¶ [m\y§fpw َ
\mw apf¸n¡pIbpw sNbXp.
v
َ ْﻠﻃ َ ٍ
10) ASp¡Sp¡mbn IpeIfpÅ DbcapÅ Cu´ ١٠ ﴾ ﴿ ﺪﻴﻀﻧ!ﻊ !ﺎﳍ!تﺎﻘﺳﺎﺑ!ﻞﺨﻨﻟاو َ
ِ
ِ
َ ّ
َ
¸\Ifpw. ٌ ّ ٌ َ َ َ ْ ّ َ
11) (\½psS) Zmk³amÀ¡v D]Poh\ambn«pÅX ١١ ﴾ ﴿ جوﺮ ا!ﻚﻟﺬﻛ!ﺎﺘeﻣ!ةﺪﻠﺑ!ﻪﺑ!ﺎﻨeﻴﺣأو!دﺎﺒﻌﻠﻟ!ﺎﻗزر
ِ
ِ
ِ
َ ِ
ِ ِ
ِ
ْﳋ
ْ ّ
َ ً ْ
َ
v
s{X Ah. \nÀPohamb \mSns\ AX aqew ُ ُ ُ َ َ َ ً ْ ّ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ً
Poh\pÅXm¡pIbpw sNbvXp. A{]Imcw Xs¶
bmIp¶p (J_dpIfn \n¶pÅ) ]pd¸mSv. 1188
v
َ
v
12) ChcpsS ap¼ \qlnsâ P\Xbpw dÊpImcpw, ١٢ ﴾ ﴿ دﻮ و! َ ﲦ سﺮا!بﺎﺤﺻأو!حﻮ !مﻮ !ﻢﻬ َ َ َ
ﻧ ﻗ
ِ ﻟ
ٍ ُ َ
ﻠﺒﻗ!ﺖﺑﺬﻛ َ ّ
َ
YaqZ kapZmbhpw kXyw \ntj[n¡pIbpWSmbn. ُ ُ َ ّ ّ ُ َ ْ َ ُ ْ ْ ُ ْ ْ َ
v
v
ِ
v
13) BZ kapZmbhpw, ^nÀHu\pw, eqXznsâ ﴾ ١٣ ﴿ طﻮ!ناﻮ إو!نﻮ ﺮ و!دﺎ*و
ٍ ﻟ
ﻋ ﻓ
ﺧِ
ُ
ْ
َ
َ
ُ
ktlmZc§fpw, ُ َ َ ْ ْ ٌ َ َ
ِ
َ
14) ac¡q«§Ä¡nSbn hkn¨ncp¶hcpw, Xpº !ﻖ !ﻞﺳﺮا!بﺬﻛ!ﻞŒ!ﻊ !مﻮ و!ﺔﻜﻳﻷا!بﺎﺤﺻأو
ﻟ َ
ﺒﺗ
َ ﺤﻓ
ٌ
َ
ﻗ
َ ْ
ُ َ
َ َ ُ
ّ َ ّ ُ ٍ َ
ُ
Csâ P\Xbpw. ChscÃmw ssZhZqX³amsc ّ َ ُ ّ َ ّ ْ َ ْ ُ َ َ ْ
ِ ِ
\ntj[n¨p XÅn. At¸mÄ (AhcnÂ) Fsâ ١٤ ﴾ ﴿ ﺪﻴﻋو
َ
Xm¡oX kXyambn ]peÀ¶p.
v
ِ ٍ
15) At¸mÄ BZyXhW krjSn¨Xp sImWvSv ﺪﻳﺪﺟ! ٍﻖ ! ْﻠﺧ ﻦ !ﺲ !ﰲ!ﻢﻫ!ﻞﺑ!لوﻷا!ﻖ ﺎﺑ!ﺎﻨeﻴﻌﻓأ ِ َ َ
v
ٍ ِ
ِ َ ْ ِ ْ ْ
ﻠﳋ ِ
ﻣ 1ﻟ ِ
َ
ْ
\mw £oWn¨v t]mtbm? AÃ, AhÀ ]pXnsbm َ ْ ّ َ ْ ْ َ ُ َ ّ َ َ َ
cp krjSn¸ns\¸än kwib¯nemIp¶p. ١٥ ﴾ ﴿
v
ِ
16) XoÀ¨bmbpw a\pjys\ \mw krjvSn¨ncn¡p !ﻪﺴﻔﻧ! ﻪﺑ! سﻮ ﻮ ! ﺎﻣ! ﻢﻠﻌﻧو! نﺎﺴﻧﻹا! ﺎﻨﻘﻠﺧ! ﺪﻘﻟو
ِ ﺳ ﺗ
ِ
ِْ
َ ْ
َ َ
ُ
v
¶p. Ahsâ a\Ê a{´n¨p sImWSncn¡p¶Xv ُ ُ ْ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ
v
ِ
ْﻗَ
ِ ِ ﻟ ِ
ِ !ﻪﻴﻟ
ْ
\mw AdnbpIbpw sN¿p¶p. \mw (Ahsâ) ١٦ ﴾ ﴿ ﺪﻳرﻮا!ﻞﺒﺣ!ﻦﻣِ َ إ!بﺮ أ!ﻦ و َ ﳓ
ْ
ْ َ ْ
َ
َ ُ َ
IWvT\mUnsb¡mÄ Aht\mSv ASp¯h\pw ُ ْ
BIp¶p.
ِ
17) heXp`mK¯pw CSXp`mK¯pw Ccp¶p sIm ﺪﻴﻌﻗ!لﺎﻤﺸﻟا!ﻦ و!ﲔﻤﻴﻟا!ﻦ !نﺎﻴﻘﻠﺘﳌا!® !ذإ ِ
ِ
ِ
ّ َ ْ ّ َﻠﺘﻳ
َ
ِ ِ
ِ ﻋ
ِ ﻋ
ِ
ِ
ْ
ٌ َ
WvSv Gäphm§p¶ cWvSpt]À Gäphm§p¶ َ ّ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ ْ
kµÀ`w. 1189 ﴾ ١٧ ﴿
18) Ah³ GsXmcp hm¡ D¨cn¡pt¼mgpw Ah ﴾ ١٨ ﴿ ﺪﻴ¦*!ﺐﻴﻗر!ﻪﻳﺪﻟ!ﻻإ!لﻮ !ﻦ !ﻆﻔﻠﻳ!ﺎﻣ
ِ
v
ِ ِ
ﻗ ﻣ ِ
ِ
َ
ٌ َ ٌ َ ْ َ َ ّ ِ ٍ َ
ُ ْ
v
sâ ASp¯ X¿mdmbn \n¡p¶ \nco£I³ ْ َ َ
DWSmhmXncn¡pIbnÃ.
v
ِ
19) acWsh{]mfw bmYmÀXYyhpw sImWSv hcp ١٩ ﴾ ﺪﻴﲢ!ﻪﻨﻣ!ﺖﻨﻛ!ﺎﻣ!ﻚﻟذ!ﻖ ﺎﺑ!تﻮ ا!ةﺮ !تءﺎﺟو
ِ ِ
ِ
v
v
ْﳌ ْﻜﺳ
ِ ْﳊ ِ
َ ﴿
ُ
َ
¶XmWv. Fs´m¶n \n¶ \o Hgnªv amdn ُ ْ ُ َ ُ َ َ ّ َ ْ َ َ َ َ ْ َ
v
sImWSncn¡p¶pthm AXs{X CX.
v
v
ِ
ِ
ِ ِ
ِ
ْ ﻟ ﻳ
20) Imlf¯n DuXs¸SpIbpw sN¿pw. AXm ٢٠ ﴾ ﴿ ﺪﻴﻋﻮا!مﻮ !ﻚﻟذ!رﻮ ا!ﰲ!ﺦ و ﻔﻧ
ﺼﻟ ِ
ُ
َ ُ
َ َ َ
ّ
َ ُ ْ
Ip¶p Xm¡oXnsâ Znhkw. َ

1188 \nÀPohamb `qan¡ Poh³ \eIp¶Xpt]mse Xs¶ acn¨p a®mbn¯oÀ¶hsc AÃmlp DbnÀs¯gpt¶e]n¡pIbpw sN¿pw.
-
-
-
-
v
-
-
-
-
v
-
v
-
-
1189 Hmtcm hyàn-bp-sSbpw c−p-h-i-§fn-en-cp¶v Ahsâ hmKvhn-Nmc IÀa-§Ä c−p ae-¡p-IÄ tcJ-s¸Sp-¯p-¶p. \Ã-sXÃmw
-
-
Hcp ae¡pw No¯-sXÃmw asämcp ae¡pw tcJ-s¸Sp-¯p-¶p.
-