Page 678 - quran malayalam

kqdx (50) Jm^ v 676 ق !ةرﻮﺳ
َ ُ

21) IqsS Hcp B\bn¡p¶h\pw Hcp km£nbp ِ ِ ﺋ ٍ ﻔﻧ ُ
َ َ
ٌ َ ٌ
ْ َ ّ ُ ْ
َ َ
َ َ ّ
َ
apÅ \nebnembncn¡pw 1190 GsXmcmfpw (A¶v) ٢١ ﴾ ﴿ ﺪﻴﻬﺷو!ﻖ ﺎﺳ!ﺎﻬﻌﻣ!ﺲ !ﻞŒ!تءﺎﺟو
hcp¶X.
v
22) (A¶ kXy\ntj[ntbmSp ]dbs¸Spw:) XoÀ¨ !كءﺎﻄﻏ!ﻚﻨﻋ!ﺎﻨﻔﺸﻜﻓ!اﺬﻫ!ﻦ !ﺔﻠﻔﻏ!ﰲ!ﺖﻨﻛ!ﺪﻘﻟ
v
ِ ٍ
ِ
ﻣ
ِ
ْ
bmbpw \o CXns\¸än A{i²bnembncp¶p. َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ّ ْ َ َ َ ُ ْ َ َ
ِ
F¶m Ct¸mÄ \n¶n \n¶ \nsâ B aqSn ﴾ ٢٢ ﴿ ﺪﻳﺪﺣ!مﻮ ا!كﺮﺼﺒﻓ َ
v
ﻴﻟ ْ
ٌ
َ
َ
1191
v
\mw \o¡w sNbXncn¡p¶p. A§s\ \nsâ َ َ ْ َ ُ َ
ZrjvSn C¶ aqÀ¨bpÅXmIp¶p.
v
23) Ahsâ klNmcn (ae¡v) ]dbpw: CXmIp ﴾ ٢٣ ﴿ ﺪﻴ¦*!يﺪﻟ!ﺎﻣ!اﺬﻫ!ﻪﻨﻳﺮ !لﺎﻗو
ِ
ِ ﻗ
َ َ
َ
¶p Fsâ ]¡Â X¿mdpÅX (tcJ) ٌ َ ّ َ َ َ َ َ ُ ُ َ َ
v
24) (AÃmlp ae¡pItfmSv IÂ]n¡pw:) kXy ٢٤ ﴾ ﴿ ﺪﻴ ﻋ!رﺎﻔﻛ!ﻞŒ!ﻢﻨﻬﺟ!ﰲ!ﺎﻴﻘﻟأ ْ ِ َ
ٍ ِ ٍ َ َ
ِ
َ َ
\ntj[nbpw [n¡mcnbpambn«pÅ GsXmcp¯ َ ّ َ ّ ُ َ ّ َ َ
s\bpw \n§Ä \cI¯n Ct«¡pI.
25) AXmbX \³asb apS¡p¶h\pw AXn{Ia ﴾ ٢٥ ﴿ ﺐﻳﺮ !ﺪﺘﻌﻣ!ﲑﺨﻠﻟ!عﺎﻨﻣ َ َ
ِ
v
ٍ ِ ﻣٍ
ِ
Imcnbpw kwibmephpamb GsXmcp¯s\bpw. ُ ّ َ ْ ُ َ ْ ّ ْ ٍ ّ ّ
ِ َ
ِ
ﺧ
ﻣ
ِ
ِ َ
ْ ِ
َ
26) AsX, AÃmlpthmsSm¸w thsd ssZhs¯ !باﺬ َ ﻌﻟا! ﰲ! ©ﺎﻴﻘﻟﺄﻓ! ﺮ آ! ﺎﳍإ! sا! ﻊ ! ﻞﻌﺟ! يﺬﻟا ّ ِ َ
ْ َ َ
َ َ َ
ُ
َ َ
َ
ّ
ً
َ
kvYm]n¨ GsXmcphs\bpw. AXn\m ITn\ َ ِ ِ
amb in£bn Ahs\ \n§Ä Ct«¡pI. ﴾ ٢٦ ﴿ ﺪﻳﺪﺸﻟا َ ّ
ِ
27) Ahsâ Iq«mfn]dbpw: 1192 R§fpsS c£n ﴾ ٢٧ ﴿ ﺪﻴﻌﺑ!لﻼﺿ!ﰲ!نﺎŒ!ﻦ و!ﻪﺘeﻐﻃأ!ﺎﻣ!ﺎﻨﺑر!ﻪﻨﻳﺮ !لﺎﻗ
َ
ﻗ
ﻜﻟ
ٍ ِ ٍ
َ
ِ َ َ
ِ َ
Xmth! Rm\hs\ hgnsXän¨n«nÃ. ]s£, َ َ َ َ َ ُ ُ ْ َ ْ َ َ َ ُ َ ّ ُ َ
Ah³ hnZqcamb ZpÀamÀK¯nembncp¶p.
28) Ah³ ( AÃmlp ) ]dbpw: \n§Ä Fsâ ﴾ ٢٨ ﴿ ﺪﻴﻋﻮﺎﺑ!ﻢﻜﻴﻟإ!ﺖﻣَﺪﻗ!ﺪﻗو!يﺪﻟ!اﻮﻤﺼﺘﲣ َ !ﻻ!لﺎﻗ
ِ ِ
ِ
ْ ﻟ ِ
ِ
v
ASp¡Â XÀ¡nt¡WS. apt¼ Rm³ \n§Ä َ ُ َ ْ ُ ْ َ َ ّ ْ َ ّ َ َ َ ُ َ َ َ َ ْ
¡v Xm¡oX \ÂInbn«pWvSv.
v
29) Fsâ ASp¡Â hm¡ amäs¸SpIbnÃ. Rm³ ﴾ ٢٩ ﴿ ﺪﻴ1ﻌﻠﻟ!مﻼﻈﺑ!ﺎﻧأ!ﺎﻣو!يﺪﻟ!لﻮ ا!لَﺪﺒﻳ!ﺎﻣ
v
ِ
َ
ِ
ﻘﻟ
ٍ َ ِ
َ ْ
َ َ
ِ ْ ّ ّ َ َ
Zmk³amtcmS H«pw A\oXn ImWn¡p¶h\paÃ. َ َ َ ّ َ ُ ْ ُ ّ َ َ ُ
v
ِ
v
30) \o \ndª Igntªm F¶ \mw \cIt¯mSv ٣٠ ﴾ ﴿ ﺪﻳﺰ !ﻦ !ﻞﻫ!لﻮ و!تﻸﺘﻣا!ﻞﻫ!ﻢﻨﻬﳉ!لﻮ !مﻮﻳ
v
ِ
ٍ ِ ﻣ
ﻣ
ِ
ِ
ﻘﻧ
َ
ْ
ﻘﺗ ْ َ
َ
َ
v
]dbpIbpw, IqSpXÂ Fs´¦nepaptWSm F¶v ّ َ ُ َ ُ َ َ ْ َ ّ َ َ ُ ُ َ َ ْ َ
AX (\cIw) ]dbpIbpw sN¿p¶ Znhk¯n
v
es{X AX.
v
v
31) kq£aX ]men¡p¶hÀ¡ AIsebÃm¯ ﴾ ٣١ ﴿ ﺪﻴﻌﺑ!ﲑy!ﲔﻘﺘﻤﻠﻟ!ﺔﻨﳉا!ﺖﻔﻟز ُ ِ أو
ِ
v
ِ
ِ
ٍ ِ
َ ْ ُ َ ْ
َ
َ
hn[¯n kzÀKw ASp¯p sImWvSp hcs¸Sp َ ْ َ ّ ُ َّ َ ْ َ
¶XmWv.
ِ
32) (AhtcmS ]dbs¸Spw:) AÃmlphn¦te¡v ﴾ ٣٢ ﴿ ﻆﻴﻔﺣ!باوأ!ﻞfﻟ!نوﺪ*ﻮ !ﺎﻣ!اﺬﻫ َ
v
َ
ٍ ِ
ِ
ﺗ
ٍ
Gähpw A[nIw aS§p¶h\pw, (PohnXw) َ َ ّ ّ ُ َ ُ َ ُ َ َ
Im¯pkq£n¡p¶h\pw Bb GsXmcmÄ¡pw
\ÂImsa¶ \n§tfmSv hmKZm\w sN¿s¸«ncp
v
v
¶XmIp¶p CX.
v
ِ
ٍ ِ
ِ ﲪ ﻟ ﺸﺧ
33) AXmbX AZriyamb \nebn ]caImcp ﴾ ٣٣ ﴿ ﺐﻴ ﻣ!ﺐﻠﻘﺑ!ءﺎﺟو!ﺐﻴﻐﻟﺎﺑ!ﻦ ﺮا!ﻲ !ﻦﻣ
ٍ ِ
ِ
v
َ ْ َ
ُ ْ َ
ْ
َ
َ
WnIs\ `bs¸SpIbpw XmgabpÅ lrZb ّ َ َ ْ ّ َ ْ َ
v
t¯mSv IqSn hcpIbpw sNbXh¶.
v
v

1190
-
\ymbmhn-[n-bpsS \mfn Hmtcm hyàn-bp-sSbpw IqsS Ahs\ hnNmc-W-th-Zn-bn-te¡v B\bn-¡m³ Hcp ae¡pw Ahsâ
-
-
IÀa-§sf kw_-Ôn¨v km£yw hln-¡m³ Hcp ae¡pw D−mbn-cn¡pw F¶À°w.
-
1191 kq£va kXy§Ä a\Ên-em¡p-¶-Xn\v Cl-temI¯v ]e XS-ʧfpw D−mIpw. ]ctemI¯v FÃm aqSn-I-fpw, adIfpw \o¡ -
-
-
-
-
-
-
-
-
s¸Sp-¶-tXmsS kIe kXy§fpw A\m-hr-X-amIp-¶-XmWv.
-
-
-
-
1192 Cu hN\¯n Jco³ (Iq«mfn AYhm klNmcn) F¶p]dªX a\pjysâ IqsS \S¶ Ahs\ ]ng¸n¡p¶ ]nimNns\¸änbmWv.
-
-
-
-
-
-
-
-
v
-
-
-
-
-
-
-
-
v
-