Page 735 - quran malayalam
P. 735

kqdx (62) AÂ PpapAx                            733                                          ﺔﻌﻤْﳉا !ةرﻮﺳ
                                                                                                      َ ُ ُ
                                                                                                            َ ُ


                hmZn¡pIbmsW¦n  \n§Ä  acWw  sImXn
                ¡pI.  1294  \n§Ä kXyhm³amcmsW¦nÂ.
                                                                                          ِ
                                                                             ِ ِ َ
                                                                                               َ
                                                                   ِ
                7)  F¶m  AhcpsS  ssIIÄ  ap³Iq«n                 !ﻢﻴﻠ*! sاو! ﻢﻬﻳﺪﻳأ! ﺖﻣَﺪﻗ! ﺎﲟ! اﺪﺑأ! ﻪﻧﻮﻨﻤﺘﻳ ! ﻻو َ
                                                                                                    َ
                                                                                      ّ َ
                                                                       َ
                                                                                             ً َ َ
                                                                                                    َ
                     v
                sNbXpsh¨Xnsâ ^eambn AhÀ Hcn¡epw                  ٌ َ ّ   َ ُ  ْ  ْ ْ َ   َ         ْ ُ  ّ َ َ  َ
                                                                                                      ِ
                                                                                                     ِ
                AX  sImXn¡pIbnÃ.  AÃmlp  A{IaImcn                                               ٧ ﴾    ﴿ ﲔﳌﺎﻈﻟﺎﺑ َ ِ
                    v
                                                                                                        ّ
                                                                                                   َ
                Isf¸än AdnhpÅh\mIp¶p.
                                                                                        ِ
                8)  (\_ntb,) ]dbpI: XoÀ¨bmbpw GsXmcp             !ﻢﺛ! ﻢﻜﻴﻗﻼﻣ! ﻪﻧﺈﻓ! ﻪﻨﻣ! نوﺮ ! يﺬﻟا! تﻮ ا! نإ! ﻞﻗ ْ  ُ
                                                                        ِ
                                                                                  ِ
                                                                                        ﻔﺗ ِ َ
                                                                                                   ْﳌ ِ
                                                                             َ ِ
                                                                                       ُ َ
                                                                          َ
                                                                                             ّ
                                                                                                     َ
                                                                   ُ ُ
                                                                               َ ّ
                                                                                                 ْ
                acW¯n \n¶ \n§Ä HmSn AIep¶pthm                   َ ّ ْ     ُ ُ   ُ ْ َ ّ        َ َ ّ
                                 v
                                                                                                ِ
                                                                        ِ
                                                                                 ِ
                                                                                         ِ
                                                                                              ِ
                                                                                    َ
                AX XoÀ¨bmbpw \n§fpambn IWvSpap«p¶  !ﻢﺘ ﻛ!ﺎﲟ!ﻢﻜﺌ1ﻨﻴﻓ ِ       ُ ّ َ  َ  !ةدﺎﻬﺸﻟاو!ﺐﻴﻐﻟا!ﻢﻟﺎ*!ﱃإ!نودﺮُ ﺗ
                                                                                                   َ ِ
                                                                                            ْ
                    v
                                                                           ُ
                                                                    ُ
                                                                                    ّ
                                                                                                        ُ
                                                                                           َ
                                                                                 َ َ
                                                                                                 َ
                                                                                                      َ ّ َ
                                                                 ْ ُ
                                                                       َ
                                                                                       َ
                XmWv.  ]n¶oS  AZriyhpw,  Zriyhpw  Adnbp                       ُ            ْ
                              v
                                                                                                       ﻠﻤﻌﺗ
                                                                                                     َ َ ْ
                ¶hsâ  ASp¡te¡  \n§Ä  aS¡s¸Sp                                                       ﴿ ٨ ﴾    نﻮُ َ
                                       v
                Ibpw sN¿pw. At¸mÄ \n§Ä {]hÀ¯n¨p
                       v
                sImWSncn¡p¶Xns\  ]än  Ah³  \n§sf
                hnhcadnbn¡p¶XmWv.
                                                                            ِ
                9)  kXyhnizmknItf,  shÅnbmgN  \akIm  ِ           !ﺔﻌﻤﳉا!مﻮ !ﻦ !ةﻼﺼﻠﻟ!يدﻮ ﻧ ِ  ﻨﻣ ﻳِ َ ّ  ُ  َ
                                                                                   ِ
                                                                       ِ ﻳ ﻣ ِ
                                                  v
                                                          v
                                                                                      ِ
                                                                    ْ
                                                                                        !اذإ!اﻮ آ!ﻦ ﺬﻟا!ﺎﻬﻳأ!ﺎﻳ
                                                                               َ َ
                c¯n\ hnfn¡s¸«m AÃmlpsh ]änbpÅ                    َ ُ ُ  ْ  َ    ّ     ُ َ   ُ َ َ    َ ّ َ
                       v
                                                                               ِ
                                                                                           ِ
                                                                                               ِ ْﻛِ
                                                                       َ
                                                                                                       ﻌﺳ
                                                                                  ﻴ1ﻟ
                kacWbnte¡v  \n§Ä  thK¯n  hcnIbpw,  !نإ!ﻢﻜﻟ!ﲑﺧ!ﻢﻜﻟذ!ﻊ ْ ا!اورذو!sا!ﺮ ذ!ﱃإ!اﻮ ﺎﻓ           َ
                                                                  ِ
                  v
                                                                                                    ِ َ
                                                                      ُ ّ
                                                                                            َ
                                                                                        َ
                                                                              ُ َ َ
                                                                                                       َ ْ ْ
                                                                         ْ َ
                                                                                        ُ َ ّ
                                                                                 َ ْ
                                                                            ْ
                                                                    ْ
                                                                        ٌ
                hym]mcw  Hgnhm¡pIbpw  sN¿pI.  AXmWv
                                                                                                         ُ
                                                                                                َ ُ ْ
                \n§Ä¡  D¯aw;  \n§Ä  Imcyw  a\Ênem                                             ﴿ ٩ ﴾    نﻮﻤﻠﻌﺗ َ َ  !ﻢﺘ ﻛ
                                                                                                      ْ ُ
                          v
                ¡p¶psh¦nÂ.
                10) A§s\  \akImcw  \nÀhln¡s¸«p  Ign              !ﻦ !اﻮ او!ضرﻷا!ﰲ!اوﺮ ﺎﻓ!ةﻼﺼﻟا!ﺖﻴﻀﻗ!اذﺈﻓ ِ َ َ
                                                                   ِ
                                                                                      ِ
                                  v
                                                                                                  ِ ِ
                                                                                      ﺸﺘﻧ
                                                                  ﻣ ﻐﺘﺑ
                                                                           ِ َ ْ ِ
                                                                                        َ َ ُ َ َ
                                                                                                      ُ
                ªm \n§Ä `qanbn hym]n¨p sImÅpI                       ُ َ ْ  َ  ْ    ُ         ّ   َ
                                                                             ِ
                                                                               !ﻢﻜﻠﻌﻟ!اﲑﺜﻛ!sا!اوﺮ ذاو!sا!ﻞﻀﻓ
                bpw,  AÃmlphnsâ  A\p{Kl¯n  \n¶v                      ١٠ ﴾    ﴿ نﻮﺤﻠﻔﺗ َ َ َ ً  ِ  َ َ  ُ  ﻛ  ِ  َ ّ َ  ِ  َ ْ
                                                                                  ّ ّ
                                                                                               ُ ْ
                                                                             ْ ُ ُ
                                                                         َ ُ
                                                                                         َ ّ
                                                                                ْ
                tXSns¡mÅpIbpw sN¿pI. \n§Ä AÃmlp
                sh [mcmfambn HmÀ¡pIbpw sN¿pI. \n§
                Ä hnPbw {]m]nt¨¡mw.
                11) AhÀ Hcp I¨hStam hnt\mZtam IWvSm             !ﻞﻗ!ﺎﻤﺋﺎﻗ!كﻮ ﺮ و!ﺎﻬﻴﻟإ!اﻮﻀﻔﻧ ﳍ َ  َ  ً  َ ِ  َ
                                                                      ِ
                                                                            ﻛ ﺗ
                                                                                       ُ
                                                                                   ِ
                                                                                         ا!اﻮ !وأ!ةرﺎﲡ!اوأر!اذإو ِ
                                                                       َ َ ُ َ
                                                                  ْ
                                                                                       ّ َ
                                                                                  َ
                                                                   ُ
                                                                                            ْ
                                                v
                AhbpsS ASpt¯¡ ]ncnª t]mIpIbpw                        ً       َ َ َ  ْ      ً ْ َ  َ  ْ َ  َ
                                      v
                                                                                           ِ
                                                                                  ِ
                                                                                                       ِ
                                                                                                 ِ
                                                                              ِ
                                                                          ِ
                                                                                  ﻣ
                                                                                           ﻣ
                \n¶\nÂ]n \ns¶ hnt«¡pIbpw sN¿p¶  !ﲑﺧ! sاو! ةرﺎﺠﺘﻟا! ﻦ و! ﻮ ا! ﻦ ! ﲑﺧ! sا! ﺪﻨﻋ! ﺎﻣ
                                                                                       َ ِ ﻬﻠﻟ ّ
                                                                  ْ َ َ
                                                                                      ْ
                                                                                              ْ َ َ َ
                                                                                          َ ّ
                                                                      ّ
                                                                     ُ َ َ َ ّ َ
                                                                                                  ّ
                                                                                                          َ
                                                                                   َ
                                                                                             ٌ
                XmWv.  \o ]dbpI: AÃmlphnsâ ASp¡ep                ُ                                    ِ ِ ﻟ
                     1295
                                                                                                    َ
                ÅX  hnt\mZs¯¡mfpw  I¨hSs¯¡mfpw                                                  ١١ ﴾    ﴿ ﲔﻗزاﺮا َ ّ
                    v
                D¯aamIp¶p. AÃmlp D]Poh\w \ÂIp¶
                hcn Gähpw D¯a\mIp¶p.



              1294   ac-W-t¯msS kzÀKobkpJ-§Ä e`n-¡p-sa¶v Dd-¸n-¡m³ am{Xw ssZh-kmao]yw t\Sn-b-h-cmWv X§-sf-¶mWv Ah-cpsS Ah -
                                                                        -
                 Imi-hmZ-sa-¦n AhÀ ac-Ws¯ sImXn-¡p-IbmWv th−-Xv. ]e-Xcw hnj-a-§Ä \ndª `uXn-I-tem-I¯v AhÀ XpS-cm³
                    -
                       -
                 B{K-ln-¡p-¶Xv A\p-Nn-X-amWv.
                                      -
              1295   Hcp  shÅn-bmgvN  aZo\m  ]Ån-bnse  an¼-dn  \_n(k)  {]kw-Kn-¨p-sIm−p-\nevs¡  aZo\m  It¼mf-¯n  Hcp  kmÀ°-hm -
                                                         -
                                                                                          -
                                                                       -
                                                                                             -
                                                                     -
                 lIkwLw  h¶p  sIm«p-Ip-c-h-bp-ap−m¡n-b-t¸mÄ  JpXzv_  tI«p-sIm−n-cp-¶-h-cn  GXm\pw  t]scmgn¨v  _m¡n-bp-Å-hÀ
                                            -
                                               -
                 It¼mf-¯n-te¡v HmSn-t¸mbn. Cu kµÀ`-¯n-emWv Cu hN\w Ah-X-cn-¨-Xv.
                                     -
                      -
   730   731   732   733   734   735   736   737   738   739   740