Page 734 - quran malayalam

kqdx (62) AÂ PpapAx 732 ﺔﻌﻤْﳉا !ةرﻮﺳ
َ ُ ُ
َ ُ

ِِِِ
ﻌ
ﺔﻌﻤﳉا
ﺔ ﺔ n n n n ﻣ!! ﻣ!! ﻣ!! ﻣ!!
ﳉ
ا
ﻤ
ﻤْْْْ
ﺔﻴ ﺔﻴﺔﻴ ﺔﻴ ـﻧﺪ ـﻧﺪـﻧﺪ ـﻧﺪ ََََ ّّّّ ﺔﻌﻤﳉاا ُُُُ رﻮ رﻮرﻮ رﻮ ة ة ة ة ﺳ ﺳﺳ ﺳ
ﻌ
ﳉ
ََََ ََََ
ََََ ُُُُ ُُُُ
ُُُُ ََََ
kqdx (62) AÂ PpapAx
1291
o
]caImcpWnI\pw IcpWm\n[nbpamb AÃmlphnsâ \ma¯nÂ
ِ ِ
ِ
1) cmPmhpw ]ca]cnip²\pw {]Xm]imenbpw !ﻚﻠﳌا! ضرﻷا! ﰲ! ﺎﻣو! تاوﺎﻤﺴﻟا! ﰲ! ﺎﻣ! s! ﺢﺒﺴﻳ
ِ ِ ِ
ِ
ِ َ ْ ِ
ْ
َ
bpIXnam\pamb AÃmlpsh BImi§fn َ ْ َ َ َ َ ّ َ َ ّ ُ ّ َ ُ
v
ِ ِ
ْ ِ ِ ﻳ ﻌﻟ ِ
ْ
ُ
epÅXpw `qanbnepÅXpsaÃmw {]IoÀ¯n¨p ﴿ ١ ﴾ ﻢﻴﻜﳊا!ﺰ ﺰ ا!سوﺪﻘﻟا ْ
ّ ُ
َ
َ
sImWSncn¡p¶p.
v
ِ ِ
v
ِ
2) A£cPRm\anÃm¯hÀ¡nSbnÂ, Xsâ !ﻪﺗﺎﻳآ!ﻢﻬﻴﻠ*!ﻮ !ﻢﻬﻨﻣ!ﻻﻮ ر!ﲔﻴﻣﻷا!ﰲ!ﺚﻌﺑ!يﺬﻟا!ﻮﻫ
ِ
ِ َ
ﺳ
ﻠﺘﻳ
ُ ِ ْ ِ
ِ
ً
ّ ُ
َ ُ ْ َ
ZrjvSm´§Ä AhÀ¡v hmbn¨ptIÄ]n¡pI َ ْ ْ َ ْ ُ ْ ّ ُ َ َ ّ ّ َ َ َ َ
ِ
ِ
ِ
ِ
ﻣ ﻧ
ِ
ِْ
ُ َ ِ َ ْ
v
bpw Ahsc kwkIcn¡pIbpw AhÀ¡ thZ !ﻦ !اﻮ ﺎŒ!نإو!ﺔﻤﻜﳊاو!بﺎﺘﻜﻟا! ْ ﻢﻬﻤﻠﻌﻳو!ﻢﻬﻴﻛﺰ و ﻳ َ
ّ
v
ّ
َ ُ
َ
ُ
َ َ
َ َ
ُ ُ َ ُ َ ْ
{KÙhpw XXzPvRm\hpw ]Tn¸n¡pIbpw sN ﻔﻟ
ِ
َ
ٍ ِ ٍ
ُ َ
ُ َ
َ
ّ
¿m³ Ahcn \n¶p Xs¶bpÅ Hcp ZqXs\ ﴿ ٢ ﴾ ﲔﺒﻣ!لﻼﺿ!ﻲ !ﻞﺒﻗ
ْ
\ntbmKn¨h\mIp¶p Ah³. XoÀ¨bmbpw
AhÀ ap¼ hyIXamb hgntISnembncp¶p.
v
v
3) AhcnÂs]« C\nbpw AhtcmsSm¸w h¶p ﴿ ٣ ﴾ ﻢﻴﻜﳊا! ْ ﺰ ﺰ ا!ﻮ و!ﻢﻬﺑ!اﻮﻘﺤﻠﻳ ْ َ
ِ
!ﺎﳌ!ﻢﻬﻨﻣ!ﻦ ﺮ آو ﺧ ﻳ ِ ِ
ﻳ ﻌﻟ ِ ْ ﻫ ِ ِ
ْ
َ
َ َ ْ
tNÀ¶n«nÃm¯ aäpÅhcnte¡pw (At±ls¯ ُ َ ُ َ ُ ُ َ َ ْ ّ ُ َ َ َ
\ntbmKn¨ncn¡p¶p.) 1292 Ah\mIp¶p {]Xm
]nbpw bpIXnam\pw.
v
ِ
ﻣ ِ
v
ﻳ ِ
4) AX AÃmlphnsâ A\p{KlamIp¶p. !ﻞﻀﻔﻟا! وذ! sاو! ءﺎﺸﻳ! ﻦ ! ﻪﻴﺗﺆ ! sا! ﻞﻀﻓ! ﻚﻟذ
ِ
ِ
َ
ْ َ ْ
ّ
Ah³ Dt±in¡p¶hÀ¡v Ah³ AX \ ُ َ ُ َ َ َ َ ْ ُ ّ ْ ُ َ َ َ
v
ِ ِ
Ip¶p. AÃmlp al¯mb {]Xn^ew \ÂIp ﴿ ٤ ﴾ ﻢﻴﻈﻌﻟا ْ َ
¶h\s{X.
ِ
ِ
5) Xudm¯ kzoIcn¡m³ NpaXe GÂ]n¡ ! رﺎﻤﳊا!ﻞﺜﻤﻛ!ﺎﻫﻮﻠﻤﳛ َ ُ !ﻢﻟ!ﻢﺛ!ةارﻮ ا!اﻮ !ﻦ ﺬﻟا!ﻞﺜﻣ
v
ِ ِْ ِ
ﺘﻟ ﻠﲪ
ﻳِ َ
َ
ُ َ
َ ُ ّ
َ َ
ُ ّ ُ
َ َ
s¸SpIbpw, F¶n« AX GsäSp¡mXncn¡p َ َ َ ْ ْ ّ َ ْ ّ َ َ
v
v
ِ
ِ
َ
ِ ﺑَ
ِ
ﻳِ ِ َ
Ibpw sNbXhcpsS (blqZcpsS) DZmlcWw !تﺎﻳﺂﺑ!اﻮ ﺬﻛ!ﻦ ﺬﻟا!مﻮ ا!ﻞﺜﻣ!ﺲ !ارﺎﻔﺳأ!ﻞﻤﳛ
ªﺑ ْ
َ
ّ
ّ َ
v
ﻘﻟ ْ ُ َ
َ
ُ َ
ْ
َ
ُ
َ
َ َ
ْ
ْ ً
{KÙ§Ä Npa¡p¶ IgpXbptSX t]msebm ِ ﻘﻟ ِ ِ
v
ِ َ
َ ْ
َ َ
َ
ّ
ْ َ
ُ َ
ّ
َ ْ
ّ
َ
Ip¶p. 1293 AÃmlphnsâ ZrjvSm´§Ä ﴿ ٥ ﴾ ﲔﳌﺎﻈﻟا!مﻮ ا!يﺪﻬﻳ!ﻻ!sاو!sا
\ntj[n¨p Ifª P\§fpsS D]a F{Xtbm
No¯! A{IanIfmb P\§sf AÃmlp
k³amÀK¯nem¡pIbnÃ.
َ
ِ ِ ِ ِ َ
َ
ﻣ
ﻳِ َ
ِ
َ
6) (\_ntb,) ]dbpI: XoÀ¨bmbpw blqZnI !ﻦ !s!ءﺎﻴﻟوأ!ﻢﻜﻧأ!ﻢﺘﻤﻋز!نإ!اودﺎﻫ!ﻦ ﺬﻟا!ﺎﻬﻳأ!ﺎﻳ!ﻞﻗ ْ ُ
ُ
ّ
ُ ّ
َ
َ
ْ ْ ُ َ َ
َ ّ َ
ّ
َ ُ
fmbpÅhtc, aäp a\pjysc IqSmsX \n§Ä َ ْ ْ ِ ِ ِ
ِ
َ
ُ
ّ َ
ّ
َ
ْ َ ُ
َ َ
ْ
am{Xw AÃmlphnsâ an{X§fmsW¶ \n§Ä ﴿ ٦ ﴾ ﲔﻗدﺎﺻ!ﻢﺘ ﻛ!نإ!تﻮ ا!اﻮ ْﳌ ُ َﻨﻤﺘﻓ َ !سﺎﻨﻟا!نود ِ ُ
v
َ

1291 H¼Xmw hN\-¯n PpapAx \a-kvImc-s¯-¸än-bpÅ ]cmaÀi-amWv Cu t]cn\v \nZm\w.
-
-
-
-
-
1292 \_n(k)bpsS tZi-¡mcpw Ime-¡mcp-a-Ãm¯ P\hn-`mK-§Ä¡pIqSn At±-l-¯nsâ ZuXyw _m[-IamsW-¶mWÀYw.
-
-
-
-
-
-
1293 thZ-{K-Ù-¯nsâ hml-I-cmsW-¶-Xn A`n-am\n-¡p-Ibpw, thZ-¯nsâ DÅ-S¡w Pohn-X-¯n ]IÀ¯mXn-cn-¡p-Ibpw
-
-
-
sN¿p¶ FÃmhÀ¡pw Cu D]a _m[-I-a-s{X.
-