Page 21 - spar 2016_VÉGLEGES-netre
P. 21
www.runinbudapest.com 6
ADIDAS IRAMFUTÓK ADIDAS PACE RUNNERS
Ha úgy érzed, nem tudod biztosan tartani If you think you won’t be able to run at a
az ütemet vagy az elôre kitûzött részidôket, predetermined speed, several pacers aiming
segítségedre lehetnek a különbözô célidôvel és for different goal times and paces
tempóval futó iramfutók. Újdonság, hogy idén már can help you realize your goals.
kilenc páros van belôlük! This year we have nine pears of
Minden egyes iramfutót gondosan válogatunk ki pace runners.
a feladatra. Kicsit gondolkodnak a futók helyett, We choose all of our pacers
figyelik az idôt, segítik követôiket. Könnyû ôket very carefully. They think
megismerni, hiszen hátukra erôsített zászlóik instead of the runners, check
(amelyen a tervezett tempó és célidô is the time regularly and encourage
megjelenik) messzire ellátszanak. És others.
természetesen a számukra meghatározott You will be able to recognize them
rajtzónából indulnak majd. easily as you will see their flags (with
their goal race pace and goal finish time)
A kilenc iramfutó-páros tervezett attached to their backs from a great
célidői: distance. And of course they will start
• 3 óra 30 perc (tervezett tempó: 4:55- from the zones assigned to them.
5:00 perc/km, egyenletes tempóval) Goal finish times of the pace runner
– Juhász Péter és Peyer Zoltán. Rajt 2-es pairs:
zóna közepébôl. • 3 hours 30 minutes (goal pace: 4:55-
• 3 óra 45 perc (tervezett tempó: 5:08-
5:30 perc/km, egyenletesen lassuló 5:00 min/km, at stady pace) – Péter
tempóval) – Farkas László és Láng Juhász and Zoltán Peyer. Starting
István. Rajt 3-as zóna közepébôl. from the middle of zone 2.
• 4 óra (tervezett tempó: 5:37-5:45 perc/km, • 3 hours 45 minutes (goal pace: 5:08-
egyenletesen lassuló tempóval) – Ispánki 5:30 min/km, slowing down gradually) –
Zoltán és Karlowits-Juhász Tamás. Rajt László Farkas and István Láng. Starting from
4-es zóna elejébôl. the middle of zone 3.
• 4 óra 15 perc (tervezett tempó: 5:58- • 4 hours (goal pace: 5:37-5:45 min/km, slowing
6:07 perc/km, egyenletesen lassuló down gradually) – Zoltán Ispánki and Tamás
tempóval) – Bakos Gábor és Fosztó Zsolt. Karlowits-Juhász. Starting from the end of zone 4.
Rajt 5-ös zóna elejébôl. • 4 hours 15 minutes (goal pace: 5:58-6:07 min/km,
• 4 óra 30 perc (tervezett tempó: 6:19-6:31 perc/ slowing down gradually) – Gábor Bakos and Zsolt
km, egyenletesen lassuló tempóval) – Makai Fosztó. Starting from the beginning of zone 5.
László és Makai Viki. Rajt 5-ös zóna közepébôl. • 4 hours 30 minutes (goal pace: 6:19-6:31 min/
• 4 óra 45 perc (tervezett tempó: 6:37-6:54 km, slowing down gradually) – László Makai and
perc/km, egyenletesen lassuló tempóval) – Viki Makai. Starting from the middle of zone 5.
Jánosi Balázs és Mesterházy Roland. 6-os zóna • 4 hours 45 minutes (goal pace: 6:37-6:54 min/
elejébôl. km, slowing down gradually) – Balázs Jánosi and
• 5 óra (tervezett tempó: 6:59-7:15 perc /km, Roland Mesterházy. Starting from the beginning
egyenletesen lassuló tempóval) – Markovics of zone 6.
Márk és Lajkó Csaba. Rajt 6-os zóna közepébôl. • 5 hours (goal pace: 6:59-7:15 min/km, slowing
• 5 óra 15 perc (tervezett tempó: 7:16-7:41 down gradually) – Márk Markovics and Csaba
perc/km, egyenletesen lassuló tempóval) – Róka Lajkó. Starting from the middle of zone6.
László és Germán László. Rajt 6-os zóna hátsó • 5 hours 15 minutes (goal pace: 7:16-7:41 min/
harmadából. km, slowing down gradually) – László Róka and
• 5 óra 30 perc (tervezett tempó: 7:38-8:07 László Germán. Starting from the last third of
perc/km, egyenletesen lassuló tempóval) – zone 6.
Kun-Bartos Dóri és Megyes Andrea. • 5 hours 30 minutes (goal pace: 7:38-8:07 min/
Rajt a mezôny végérôl. km, slowing down gradually) – Dóri Kun-Bartos
and Andrea Megyes. Starting at the end.
Az iramfutók tempótáblázatát megtalálod a
www.futanet.hu oldalon az eseményinformációban, You can find the pace of the pace runner at the
Iramfutók menüpontra kattintva. 42 km race info on marathon.runinbudapest.com
FACEBOOK.COM/RUNINBUDAPEST 21
