Page 680 - รวมคำพิพากษาศาลอุทธรณ์คดีชำนัญพิเศษ แผนกคดีแรงงาน

ผูรองอุทธรณ

ศาลอุทธรณคดีชำนัญพิเศษแผนกคดีแรงงานวินิจฉัยวา ขอเท็จจริงฟงไดวา เมื่อวันที่

๒๒ เมษายน ๒๕๕๙ ผูรองทำสัญญาจางผูคัดคานใหปฏิบัติหนาที่ในตำแหนงประธานเจาหนาที่
บริหาร เปนเวลา ๔ ป เริ่มวันที่ ๑ กันยายน ๒๕๕๙ คาจางปละ ๖๕๐,๐๐๐ เหรียญสหรัฐอเมริกา

ตามสัญญาจางแรงงาน โดยในสัญญาจางแรงงาน ขอ ๑๔ กำหนดวิธีการระงับขอพิพาทไวโดย

วิธีอนุญาโตตุลาการ หลังจากผูคัดคานทำงานใหผูรอง ๙๑ วัน ตอมาวันที่ ๓๐ พฤศจิกายน ๒๕๕๙

ผูรองเลิกจางผูคัดคาน โดยจายเงินคาตอบแทน ๑ เดือน ถือเปนการจายแทนการบอกกลาวลวงหนา
และอีก ๑ เดือน ถือเปนเงินชวยเหลือรวมเปนเงิน ๑๐๘,๓๓๓ เหรียญสหรัฐอเมริกา หรือ

๓,๖๘๓,๓๓๓ บาท ใหแกผูคัดคาน วันที่ ๓๐ มิถุนายน ๒๕๖๐ ผูคัดคานยื่นขอเรียกรองตอ

สถาบันอนุญาโตตุลาการ สำนักงานศาลยุติธรรม เปนขอพิพาทหมายเลขดำที่ ๕๘/๒๕๖๐ ขอให

ผูรองชำระคาชดเชย เงินโบนัสคาเซ็นสัญญา เงินชดเชยวันลาประจำป คาบัตรโดยสารเครื่องบิน
คาประกันสุขภาพ คาเดินทางกลับบาน คาเชาบาน คาเสียหายและคาใชจายเพิ่มเติมอันเนื่องมา

จากการกระทำของผูรองและดอกเบี้ย ผูรองยื่นคำคัดคานคำรองของผูคัดคานวา ผูคัดคาน

ไมมีความเหมาะสมและไมมีความสามารถในการปฏิบัติหนาที่โดยซื่อสัตยและขยันขันแข็ง รวมทั้ง

ทำผิดกฎระเบียบและคำสั่งหลายครั้ง โดยมีการแจงเตือนใหผูคัดคานทราบแลว การเลิกจางเปน
ไปอยางถูกตองตามกฎหมายและยุติธรรม อันเปนการเลิกจางโดยมีสาเหตุ ผูรองทำงานติดตอกัน

ไมเกิน ๑๑๙ วัน และถูกเลิกจางในระยะเวลาเพียง ๙๑ วัน ระหวางการทดลองงาน จึงไมมีสิทธิ

ไดรับคาชดเชย เงินโบนัสคาเซ็นสัญญาจะตองจายตอเมื่อผูคัดคานยังเปนพนักงานอยูและตราบ

เทาที่สัญญายังใชบังคับระหวางคูความ ผูรองจายเงินคาชดเชยวันลาประจำปใหผูคัดคานเต็มจำนวน
ของการลาหยุดประจำปแลว คาประกันสุขภาพเปนสวัสดิการอยางหนึ่งที่ผูรองจัดใหแกเจาหนาที่

ฝายบริหารและลูกจางในระหวางที่ทำงานอยูเทานั้น ไมมีขอสัญญาใหผูรองจายคาบัตรโดยสาร

เครื่องบินหรือคาเดินทางกลับบานกรณีการเลิกจางโดยมีสาเหตุ ผูรองตกลงจะจายคาเชาบาน

ตราบเทาที่ผูคัดคานยังเปนพนักงานของผูรองอยูเทานั้น ผูรองจายเงินอีก ๒ เดือน เปนคาตอบแทน
หลังจากเลิกจาง ๑ เดือน ถือเปนการจายแทนการบอกกลาวลวงหนา และอีก ๑ เดือน ถือเปน

เงินชวยเหลือ รวมเปนเงินทั้งสิ้นจำนวน ๑๐๘,๓๓๓ เหรียญสหรัฐอเมริกา และผูรองยื่นขอเรียกรอง

แยงใหผูคัดคานชดใชคาเสียหาย ๔๒,๘๒๕,๑๒๐.๗๒ บาท ใหแกผูรองดวย

คณะอนุญาโตตุลาการเสียงขางมากมีคำชี้ขาดใหผูรองชดใชคาชดเชย ๖๕๐,๐๐๐
เหรียญสหรัฐอเมริกา เงินโบนัสคาเซ็นสัญญา ๗๕,๐๐๐ เหรียญสหรัฐอเมริกา เงินชดเชยวันลา

ประจำปบางสวน ๑,๘๐๕ เหรียญสหรัฐอเมริกา คาเดินทางกลับบาน ๒๓,๘๘๘ เหรียญสหรัฐอเมริกา

๖๗๐