Page 151 - 14 ENRIQUE IV--WILLIAM SHAKESPEARE

www.elaleph.com
Enrique IV donde los libros son gratis

ESCENA II

LONDRES- Otra calle.
(Entran el Príncipe Enrique y Poins)

PRÍNCIPE ENRIQUE.- Créeme que estoy excesivamente fatigado.
POINS.- Cómo es posible? Nunca hubiera creído que el cansancio se
atreviera con una persona tan altamente colocada.
PRÍNCIPE ENRIQUE.- Y sin embargo, es cierto, aunque esa
confesión empañe el esplendor de mi grandeza. No es una indignidad
de mi parte tener ganas de beber cerveza ordinaria?
POINS.- La verdad es que un príncipe no debería tener el gusto tan
depravado para recordar ni la existencia de esa insulsa droga.
PRÍNCIPE ENRIQUE.- Hay que convenir entonces en que mi apetito
no es de naturaleza real, porque te doy mi palabra que en este
momento recuerdo la existencia de esa humilde bebida. Pero el hecho
es que tan triviales reflexiones me harían perder el cariño a mi
grandeza. Qué mayor desgracia para mí que recordar tu nombre? O
reconocer mañana tu cara? O tomar nota de cuántos pares de medias
de seda tienes: a saber, estas y aquellas que en otro tiempo fueron
color durazno? O llevar el inventario de tus camisas, así: una para el
diario, la otra de gala? Pero, en ese punto, el guardián del juego de
pelota es más fuerte que yo, porque debes estar muy en baja marea de
ropa, cuando no empuñas una raqueta allí. Si hace tiempo que no te
entregas a ese ejercicio, ha de ser porque tus Países-Bajos han
encontrado el medio de consumir tu Holanda. Y sabe Dios si los
chicuelos que hereden las ruinas de tu ropa blanca, heredarán el reino
de los cielos; pero las comadronas dicen que los niños no tienen la

151
Este documento ha sido descargado de
http://www.educ.ar