Page 48 - El avaro - Molière - Ciudad Seva
P. 48
El avaro - Molière - Ciudad Seva http://www.ciudadseva.com/textos/teatro/moliere/avaro.htm
MAESE SANTIAGO Lo creo... porque lo creo.
COMISARIO. Mas es preciso decir los indicios que tenéis.
HARPAGÓN. ¿Le has visto merodear alrededor del sitio donde había yo puesto mi
dinero?
MAESE SANTIAGO. Sí, en verdad. ¿Dónde estaba vuestro dinero?
HARPAGÓN. En el jardín.
MAESE SANTIAGO. Justamente; le he visto merodear por el jardín. ¿Y dónde estaba
guardado ese dinero?
HARPAGÓN. En una arquilla.
MAESE SANTIAGO. Ahí está el asunto. Le he visto con una arquilla.
HARPAGÓN. ¿Y cómo era esa arquilla? Veré si es la mía.
MAESE SANTIAGO. ¿Cómo es?
HARPAGÓN. Sí.
MAESE SANTIAGO. Es... es como una arquilla.
COMISARIO. Por supuesto. Mas describidla un poco para que veamos...
MAESE SANTIAGO. Es una arquilla grande.
HARPAGÓN. La que me han robado es pequeña.
MAESE SANTIAGO. ¡Ah, sí! Es pequeña si se quiere tomarlo por ahí; mas yo la llamo
grande por lo que contiene.
COMISARIO. ¿Y de qué color es?
MAESE SANTIAGO. ¿De qué color?
COMISARIO. Sí.
MAESE SANTIAGO. Es de color...; eso es, de cierto color... ¿No podríais ayudarme a
hablar?
HARPAGÓN. ¡Pchs!
MAESE SANTIAGO. ¿No es roja?
HARPAGÓN. No; gris.
MAESE SANTIAGO. ¡Ah, sí! Roja-gris, eso es lo que quería decir.
HARPAGÓN. No hay duda alguna; es ella evidentemente. Escribid, señor, escribid su
declaración. ¡Cielos! ¿De quién fiarse en lo sucesivo? No hay que decir nunca de esta
agua no beberé; creo, después de esto, que acabaré por robarme a mí mismo.
48 de 57 20/04/2006 15:43
