Page 57 - NOTES ADVERTISING PDF_Neat
P. 57

5.5 How Agencies Get Clients        5.5 Bagaimana Agensi Mendapatkan
              A. Referrals                        Pelanggan
              • Agencies gain new clients as a result
                of  recommendations  from  existing  A. Rujukan
                clients,  friends,  review  consultant,  • Agensi  mendapat  pelanggan  baru
                media   representatives,  or  other  akibat cadangan daripada pelanggan,
                agencies.                           rakan, perunding kajian, wakil media,
              • If a prospective client presents a  atau agensi lain sedia ada.
                conflict of interest with an existing  • Jika bakal pelanggan membentangkan
                client, the agency may decline the  konflik  berkepentingan  dengan
                business and refer the prospect to  pelanggan sedia ada, agensi boleh
                another agency.                     menolak  perniagaan  dan  merujuk
              • This  requires  maintaining  good   prospek ke agensi lain.
                relations with outside parties    • Ini memerlukan hubungan baik dengan
              B. Presentations                      pihak luar
              • An advertiser may ask an agency to  B. Persembahan
                make a presentation (a pitch)     • Pengiklan  boleh  meminta  agensi
              • Through  presentation,  the  agency  membuat persembahan (padang)
                describes its experience, its personnel  • Melalui  persembahan,  agensi  itu
                and  capabilities,  procedures  and  menerangkan      pengalamannya,
                demonstrates its outstanding work.  kakitangan dan keupayaan, prosedur
                                                    dan menunjukkan kerja cemerlangnya.







               C. Networking & Community Relations  C. Rangkaian & Hubungan Masyarakat
               • Agency may help local politicians or • Agensi  dapat  membantu  ahli  politik
                 contribute  to  the  arts,  education,  tempatan atau menyumbang kepada seni,
                 religion or the community.        pendidikan, agama atau masyarakat.
               • Some agencies sponsor seminars,  • Sesetengah  agensi  menaja  seminar,
                 assist ad clubs or other professional  membantu kelab iklan atau organisasi
                 organizations                     profesional lain
                                                                    membantu
               • All these activities help the agency  • Semua  aktiviti  ini pengwujudan  agensi
                                                                                dan
                                                   mendapatkan
                 gain  visibility  and  respect  in  its  penghormatan dalam masyarakatnya
                 community                        D. Mencari Pelanggan & Pengiklanan
               D. Solicitations & Advertising for New  Untuk Perniagaan Baru
               Business                           • Ini adalah kaedah yang biasa untuk
               • This is quite a common method of  mendapatkan pelanggan baru.
                 gaining new clients.             • Lelaki teratas menyeru prospek dan
               • The top man calls on prospects and  mencari akaun.
                 seeks accounts.                  • Agensi mencari perniagaan baru dengan
               • Agency  solicit  new  business  by  membangunkan   kumpulan    yang
                 develop group responsible to seek out  bertanggungjawab untuk mencari dan
                 and establish contact with new clients,  menjalin hubungan dengan pelanggan
                 advertising, make cold calls, write  baru, pengiklanan, membuat panggilan,
                 request letters and follow up on any  menulis surat permohonan dan susulan
                 leads.                            dengan mana-mana petunjuk.









                                                                                             55
   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62