Page 21 - 2019 Benefits Guide SPANISH
P. 21

PLANES DENTALES



        La compañía ofrece dos planes dentales a través de MetLife. Ambos
        planes le permiten ir al dentista que elija, pero pagará menos cuando
 Plan Básico*   Plan Mejorado  visite a uno de los miembros de la red del Programa Dental Preferido
        de MetLife. Company offers two dental plans through MetLife.
 DENTRO DE LA RED  REEMBOLSO
 FUERA DE LA RED                                                      CÓMO TENER ACCESO A LOS BENEFICIOS
        ESTIMADO PREVIO AL TRATAMIENTO                                Cuando se inscriba para la cobertura dental, no
 Examen con dilatación, según sea necesario  $10 Copago  $10 Copago  $40
        Para ayudarlo a presupuestar los costos de desembolso por     recibirá una tarjeta de identificación de MetLife.
 Opciones de examen:  servicios dentales, se recomienda que usted o su dentista soliciten  Usted puede imprimir una tarjeta de identificación
 Miembros <19: Ajuste y seguimiento de lentes   N/A  $0 Copago, pago total con/2 visitas de   $20  un presupuesto previo al tratamiento por cualquier servicio que   genérica en la Intranet de la Empresa o inscribirse
 de contacto estándar              seguimiento  pudiera costar más de $300. A menudo, esto se aplica a servicios   en MyBenefits en el sitio web de MetLife www.
 Miembros <19: Ajuste y seguimiento de lentes   N/A  $0 Copago, 10% descuento al por menor,     $20  tales como coronas, puentes, incrustaciones y periodoncia.   metlife.com/mybenefits. En este sitio web,
 de contacto especiales              subsidio de $55  Para obtener un presupuesto, pida a su dentista que presente   también puede encontrar un proveedor, imprimir
 Adultos: Ajuste y seguimiento de lentes de   N/A  El proveedor puede cobrar hasta $55  N/A  una solicitud en línea en www.metdental.com o llame al 1-877-  una tarjeta de identificación, aprender sobre los
 contacto estándar
 Adultos: Ajuste y seguimiento de lentes de   638-3379. Usted y su dentista recibirán un presupuesto de los   beneficios del plan y revisar el estado de una
 N/A  10% descuento al por menor  N/A  beneficios, para la mayoría de los procedimientos, mientras aún se  reclamación.  Usted también puede llamar al
 contacto premium
        encuentra en el consultorio del dentista.                     Servicio al Cliente de MetLife al 1-800-474-7371.
 Marcos: Cualquier marco disponible en el local   35% descuento al por   $0 Copago; subsidio de $130, 20% desc. del   $65
 del proveedor  menor  saldo mayor de $130   NUEVO PARA EL 2019               Plan Dental Mejorado
       Provisiones del Plan
 Lentes plásticos estándar:              Plan Dental Básico                   (mismo plan que el 2018)
 Monofocales  $50 Copago  $25 Copago  $25
       Deducible (Aplica para Servicios   $75 por individuo                   $75 por individuo
 Bifocales  $70 Copago  $25 Copay  $40  No Preventivos)  $225 Límite familiar  $225 Límite familiar
 Trifocales  $105 Copago  $25 Copago  $55
 Lenticular  N/A  $25 Copago  $55  Servicios Preventivos Tipo A –   Usted paga:  $0  Usted paga:  $0
 Lentes progresivos estándar  $135 Copago  $90 Copago  $40  chequeos, limpiezas, radiografías
 Lentes progresivos especiales  N/A  $90 Copago, 80% del cargo menos subsidio de $120  $40  Servicios Básicos Tipo B –
                                         Usted paga: Deducible + 30%          Usted paga: Deducible + 20%
 Opciones de lentes:  rellenos, extracciones                                                                              PLANES DENTALES
 Tratamiento UV  $15 Copago  $15 Copago  N/A  Servicios Mayores Tipo C –
 Tinte (sólido y gradiente)  $15 Copago  $15 Copago  N/A  coronas, implantes, tratamiento   Usted paga: Deducible + 60%  Usted paga: Deducible + 50%
 Recubrimiento antirrayaduras para plástico   $15 Copago  $15 Copago  N/A  de conducto, etc.
 estándar  $40 Copago  N/A
       Límite Anual del Plan por
 Policarbonato estándar (adultos)  $40 Copago  $0 Copago  $20  $1,000         $2,000
       Individuo Cubierto
 Policarbonato estándar (niños <19 años)  $40 Copago  $45 Copago  N/A
 Recubrimiento antirreflejo estándar  $45 Copago  20% descuento al por menor  N/A  Ortodoncia   Usted paga: 50% de los cargos permitidos
 Polarizado  20% desc. al por menor 80% descuento al por menor  N/A  (disponible solo para niños   Sin cobertura  hasta un maximo de $1,500 de por vida
 Fotocromáticos / Plástico de transición (adultos)  N/A  $0 Copago  $40  dependientes menores de 26 años)  del plan; 100% de cargos en exceso del
                                                                              máximo de por vida del plan.*
 Fotocromáticos / Plástico de transición (niños <19)  N/A  20% descuento al por menor  N/A
 Otros complementos  20% desc. al por menor  * Un menor debe estar cubierto bajo el plan dental antes de iniciar un programa de tratamiento de ortodoncia.
 Lentes de contacto (Bonificación de lentes de contacto solo
 incluye los materiales)                                                                                              20
 Convencionales  15% desc. al por menor $0 Copago, subsidio de $105, 15% desc.  del saldo   $84  Tarifas Bisemanales  Trifas Semanales
 mayor de  $105
 Desechables  N/A  $0 Copago, subsidio de $105, más saldo mayor de $105  $84  Cobertura  Dental Básico  Dental  Dental Básico  Dental
 Médicamente necesarios  N/A  $0 Copago, pagado en su totalidad.  $200
                        Empleado               $10.35           $15.12           $5.17            $7.56
 Correción de la Vista con Láser  15% desc. al por menor  15% descuento del precio al por menoro  5%   N/A
 Lasik o PRK de U.S. Laser Network  o 5% desc. del precio   descuento del precio de promoción  Empleado + Cónyuge  $20.59  $30.25  $10.29  $15.13
 de promoción
                    Empleado + Hijo(s)         $22.09           $27.28           $11.04          $13.64
 Beneficio de lentes adicionales:  N/A  Los miembros también reciben un 40% descuento en   N/A
 las compras de un par de anteojos completo y un 15%   Empleado + Familia  $34.49  $46.15  $17.25  $23.07
 descuento en lentes de contacto convencionales una
 vez que el beneficio financiado haya sido utilizado.


                                     Aplicación MetLife                           INFORMACIÓN DE CONTACTO
                                     Smartphone
                                     Usted podrá:                                 Para localizar un proveedor cerca de
                                      ◾  Encontrar un dentista                    usted, llame al 1-800-474-7371 o visite
                                      ◾  Obtener estimados para la                www.metlife.com/mybenefits
                                          mayoría de los procedimien-
                                          tos
                                      ◾  Ver un resumen de su plan
                                      ◾  Ver sus reclamaciones
                                      ◾  Monitorear el lavado de sus dientes y el
                                          uso del hilo dental
                                      ◾  Ver su tarjeta de identificación
                                     Search “MetLife” at iTunes App Store or Google
                                     Play to download the MetLife US Mobile App,
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26