Page 23 - 2019 Benefits Guide SPANISH

PROGRAMA DE ASISTENCIA AL EMPLEADO

El Programa de Asistencia al Empleado (EAP) puede
ayudarlo a administrar el estrés diario del trabajo, el hogar
y la vida familiar. Los empleados y los miembros de la
familia directa pueden utilizar el EAP sin cargo. Guidance
Resources ofrece consultas en persona, por teléfono y
recursos en línea. El EAP puede ayudarlo con: EL PAE está disponible para todos los
empleados en cualquier momento - aún
ASESORÍA CONFIDENCIAL para empleado a medio tiempo o que
Servicios de asesoría a corto plazo sin costo disponibles acaban de empezar a trabajar en BFS.
para hablar de la relaciones y otros problemas personales
que usted y su familia pudieran enfrentar. Los consejeros
clínicos capacitados están disponibles por vía telefónica, o
ASISTENCIA LEGAL Y RECURSOS
puede conseguir una referencia para hasta cinco sesiones Hable con abogados por teléfono. Si necesita
de asesoría en persona por miembro de la familia, por año representación, se le referirá a un abogado cualificado
para: en su área para una consulta gratuita de 30 minutos
: con una reducción del 25 por ciento en tarifas jurídicas
• Estrés, ansiedad y depresión acostumbradas a partir de entonces. Llame para:
• Conflictos en la relación/maritales • Divorcio y ley familiar
• Problemas con los hijos • Deudas y bancarrota
• Duelo y pérdida • Problemas con propietarios/inquilinos
• Abuso de sustancias • Transacciones de bienes raíces
• Acciones civiles y criminales
INFORMACIÓN FINANCIERA Y RECURSOS
Hable por teléfono con contadores públicos y planificadores SOLUCIONES TRABAJO-VIDA PROGRAMA DE ASISTENCIA AL EMPLEADO
financieros certificados en una gran variedad de temas Los especialistas Trabajo-Vida hacen la investigación
financieros, incluyendo: por usted y le proporcionarán referencias
• Saldar deudas cualificadas y recursos personalizados para:
• Problemas con tarjetas de crédito o préstamos
• Cuidado infantil y de ancianos
• Preguntas sobre impuestos • Cuidado de mascotas
• Ahorros para la universidad o la jubilación
• Mudanza y reubicación
• Reparaciones en el hogar
Si requiere orientación adicional, puede que se le refiera • Planificacion de patrimonio, testamentos
con un profesional financiero para una consulta inicial en

persona de una hora, sin costo.
GUIDANCERESOURCES® ON LINE
GuidanceResources Online es el lugar dode puede
encontrar información en línea de expertos sobre los
problemas que más le importan: relaciones, trabajo,
INFORMACIÓN DE CONTACTO escuela, hijos, bienestar, financieros, jurídicos,
tiempo libre y más. 22
LLame a la linea gratuita de EAP las
24 horas del día, 7 días a la semana al
1-888-327-7401, o visítelos en línea en
www.guidanceresources.com usando la
identificación de la empresa “BFSEAP”.

ASESORÍA INFORMACIÓN ASISTENCIA LEGAL Y SOLUCIONES
CONFIDENCIAL FINANCIERA Y RECURSOS RECURSOS TRABAJO-VIDA