Page 26 - 2019 Benefits Guide SPANISH
P. 26

BENEFICIOS PARA SOBREVIVIENTES

        SEGURO DE VIDA Y DE MUERTE ACCIDENTAL Y DESMEMBRAMIENTO


             ¿Qué pasaría con las personas                      La compañía no intentará
                                                                verificar si usted ha inscrito
               que ama si algo le sucede?                       a un dependiente elegible
                                                                en estos planes. Si usted
                                                                inscribe a un dependiente
                                                                no elegible para el seguro de vida o de muerte accidental y
        SEGURO DE VIDA Y DE MUERTE ACCIDENTAL Y                 desmembramiento, no se pagará ningún beneficio en caso
        DESMEMBRAMIENTO PAGADO POR LA EMPRESA                   de que ocurra una pérdida. Sus dependientes que estén
        La Empresa le provee a usted con un seguro de Vida Básico   asegurados bajo estos planes como empleados de la compañía,
        y de Muerte Accidental y Desmembramiento (AD&D) pagado   no podrán también estar asegurados como dependientes.
        en un 100% por la empresa.   La cobertura es igual a su
        salario base anual, redondeado a los siguientes $1,000 hasta   TARIFAS PARA EL SEGURO OPCIONAL DE VIDA DEL
        $500,000.*                                              EMPLEADO Y SEGURO DE VIDA DEL CÓNYUGE
                                                                Los precios para el seguro opcional de vida para empleados y
        SEGURO OPCIONAL DE VIDA Y SEGURO VOLUNTARIO             para el seguro de vida para cónyuges se basan en la edad. El
                                                                seguro opcional de vida del empleado se basa en la edad del
        DE MUERTE ACCIDENTAL Y DESMEMBRAMIENTO
                                                                empleado y el seguro de vida del cónyuge se basa en la edad
        Usted tiene la opción de adquirir cobertura adicional   del cónyuge.
        para usted, su cónyuge o sus hijos. El costo de las primas
        por la cobertura adicional lo paga usted por medio de       Edad    Tarifa Mensual por $1,000 de Cobertura
        deducciones de nómina. La inscripción en el Seguro Opcional
        de Vida y en el Seguro Voluntario de Muerte Accidental y    <25                     .04
        Desmembramiento son elecciones por separado.                25-29                   .05

        La tabla en esta página muestra la cobertura disponible el   30-34                  .07
        Seguro de Vida Opcional y el Seguro Voluntario de Muerte    35-39                   .09
        Accidental y Desmembramiento**.
                                                                    40-44                   .10
        Dependientes elegibles para la cobertura de Seguro de Vida   45-49                  .15
        y de Muerte Accidental y Desmembramiento para cónyuge e     50-54                   .23
        hijos:
        ◆    Su actual  cónyuge legal;                              55-59                   .37
        ◆    Hijo no casado desde su nacimiento hasta los 26 años de   60-64                .66
            edad (es decir, de 25 años de edad o menor);
        ◆    Hijo no casado de 26 años de edad o mayor que dependa   65-69                  1.27
            económicamente de usted debido a una discapacidad
                                                                    70+                     2.06

  BENEFICIOS PARA SOBREVIVIENTES
        SEGURO OPCIONAL DE VIDA Y SEGURO VOLUNTARIO DE MUERTE
        ACCIDENTAL Y DESMEMBRAMIENTO - EMPLEADO, CÓNYUGE E HIJOS
  25
                               Cantidad Disponible                                  !!!Designe un Beneficiario!!!
                                                                                   Si no nombra a un beneficiario, los
         Empleado              Mínimo de $10,000 hasta  8X salario base anual       ingresos de su seguro de vida se
         Cónyuge                                                                  distribuirán ya sea a su patrimonio o
         Nota: El seguor de Vida del   Vida I Cónyuge:  $5,000 a $45,000  (en incrementos   equitativamente a los miembros de
         Cónyuge no puede exceder   de $5,000)                                     su familia inmediata, ¡si es posible
         la cantidad combinada del   Vida II Cónyuge: $50,000 a $250,000  (en
         seguro de Vida Básico y   incrementos de $25,000)                            identificarlos y encontrarlos!
         Opcional del Empleado.
                                                                                   Menores de edad: si nombra a un
         Hijo                  $15,000 o $20,000
                                                                                  menor de edad como beneficiario, la
                                                                                   compañía de seguros NO pagará los
                                                                                   fondos directamente a un menor de
          EJEMPLO                                                                  edad. Dependiendo del estado, será
          Este es un ejemplo de cómo se calcula el costo del seguro opcional de   necesario nombrar un tutor que pueda
          vida para el empleado (o vida del cónyuge) para una persona (empleado    aceptar los ingresos en nombre del
          o cónyuge), de 42 años de edad, que elige $ 100,000 de cobertura.      niño, ¡un proceso complejo y a menudo
                                                                                 costoso! Una mejor opción es nombrar a
          Para determinar el costo por cheque de pago: ($ 100,000/1,000) x .10 =   un adulto de confianza o establecer un
          $10.00 por mes. Luego ($10.00 x 12)/26 *=$ 4.62 por cheque de pago.      fideicomiso para aceptar los fondos.
          * Use 52 en lugar de 26 si se le paga semanalmente.

        * La reducción por edad se aplica a Vida Básico y AD&D a la edad de 65 y 70 años. El beneficio se reduce
        al 65% a la edad de 65 años y al 50% a la edad de 70 años. La reducción por edad NO se aplica al seguro
        Opcional de Vida y AD&D para el empleado o cónyuge.
        ** La Evidencia de asegurabilidad (EOI) puede aplicarse al seguro Opcional de Vida del empleado y del
        cónyuge.  La EOI nunca se requiere para el vol. AD&D o Vida Infantil. Las Directrices de la EOI se pueden
        ver en la Intranet.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31