Page 25 - 2019 Benefits Guide SPANISH
P. 25

DISCAPACIDAD A LARGO PLAZO



        El Plan de Discapacidad a Largo Plazo (LTD) es un     LIMITACIONES Y
        plan de seguro completo ofrecido a través de Cigna.   EXCLUSIONES DEL PLAN
        La inscripción en el plan LTD es voluntaria. El plan   El plan no cubre la
        está diseñado para proporcionarle protección de sus   discapacidad debido a una
        ingresos en momentos de enfermedades o lesiones       condición preexistente
        que se prolongan durante varios meses o incluso años,   hasta que haya estado cubierto por el plan durante 12
        dependiendo de su edad en el inicio de la discapacidad.   meses consecutivos. Una condición preexistente es una
        Si recibe pagos de beneficios según el plan de        enfermedad o lesión para la que, durante los tres meses
        STD y es elegible para LTD, su reclamación pasará     previos a la fecha de vigencia de su cobertura, recibió
        automáticamente a la unidad de reclamaciones de LTD   tratamiento médico, consulta, cuidado o servicios; tomó
        de Sun Life. Los pagos de LTD se los realizará Sun Life    medicamentos con receta o se le recetaron medicamentos.
        directamente.
                                                              El plan impone un límite de duración de las prestaciones
        BENEFICIO DEL PLAN                                    de 24 meses para ciertas enfermedades, como afecciones
        Los beneficios son pagaderos por enfermedad o lesión   mentales/nerviosas, dependencia química, fatiga crónica y
        después de 90 días continuos de la discapacidad; los pagos
        de beneficios comienzan el día 91 de la discapacidad.  El   fibromialgia.
        plan pagará 60 por ciento de su tarifa base de pago en   COSTO DE LA COBERTURA
        efecto antes de la fecha de discapacidad, hasta un límite
        de $10,000 por mes. Su beneficio mensual según el     La Empresa comparte el costo de la cobertura de LTD
        plan se verá compensado por otros ingresos familiares,   con usted. En el caso de su incapacidad, la parte de los
        como el seguro social o los ingresos de compensación del   beneficios que usted reciba bajo el plan atribuible a su
        trabajador.                                           parte del costo de la cobertura no es tributable. La parte
                                                              del pago de su beneficio atribuible al costo compartido
                                                              pagado por la Empresa es tributable.
        PERIODO MÁXIMO DE BENEFICIO                                                                                        DISCAPACIDAD A LARGO PLAZO
        El período máximo de beneficio define la duración     CALCULE SU COSTO POR DISCAPACIDAD A LARGO
        máxima en que los beneficios son pagaderos según el   PLAZO
        plan, siempre y cuando mantenga una discapacidad
        continua. El período máximo de beneficio normalmente   Su prima se determina según su tarifa base de pago.
        realiza pagos hasta que alcanza la edad normal de     Estas primas se retienen después de impuestos. Al usar la
        retiro del Seguro Social (SSNRA, Social Security Normal   inscripción automática, el costo de la cobertura se llenará
        Retirement Age), lo que dependerá de la edad de       automáticamente. La  fórmula utilizada para calcular su
        inicio de la discapacidad, de acuerdo con el siguiente   prima se incluye abajo.
        calendario.
                                                              INSCRIPCIÓN POSTERIOR A LA ELEGIBILIDAD INICIAL
                  Edad de    Periodo Máximo de                A diferencia del plan de STD, si no se inscribe en el plan de
                Discapacidad      Beneficio                   LTD cuando es elegible por primera vez (como empleado
                    < 60        Para SSNRA                    nuevo), la inscripción durante un período de inscripción
                                                              posterior estará sujeto a una prueba de buena salud y a
                     60          60 Meses*                    la aprobación de CIGNA. Del mismo modo, si está inscrito
                     61          48 Meses*                    en el plan de LTD y decide cancelar la cobertura para el
                                                              siguiente año del plan, estará sujeto a una prueba de buena
                     62          42 Meses*                    salud para reelegir la cobertura en un período de inscripción   24
                     63          36 Meses*                    posterior.
                     64          30 Meses*
                     65          24 Meses*
                     66          21 Meses*
                     67          18 Meses*
                     68          15 Meses*
                    69+          12 Meses*
                  *o SSNRA, lo que sea más largo




                                   EJEMPLO
                                   Esta es la fórmula para calcular el costo de la cobertura por LTD:
                                                                                            Prima Mensual
                                                                      # de Unidades
                                   Su ___________________________ / 100 = ________________ x .29 = ________________
                                       Su Salario Base Mensual
                                                                # de Periodos de Pago*
                                                                                         Por Cheque
                                   Luego, __________________ x 12 /  ________________________ = _____________
                                          Prima Mensual
                                    *26 si le pagan por quincena o 52 si le pagan por semana
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30