Page 229 - Croniche e antichita' di Calabria 1610

i
LIBRO
ciò dcll’hiftorico: £ Polidina cdinc^ta in luogo pianb>
di unto cu'Coito ,di quanto c foife ogn’altra Città della
Calabria Taperiore. Nella lunghezza, e larghezza equa
(i vgualc,pct qnanto ho potuto conofccce coiroH'erua-
tionc Geometrica . Impeto che tanta c la lunghezza, la
quale comincia dalla Chiefa di S.Sebadiano, eli ftcnde
ialino à S.Chiriaco, quanta è La larghezza , laquale co-
iniocia dalla Chiefa della SantiUima Trinità, eli Aende
inlino alla Chiclà dello Spirito Santo . £ dillinta in più
quartìeti come fogliono etfere didinte Paltrc Città. Itiaa
zi che queda mia patria folTe coli ampliata , era feudo
concellp da £nricofedo Imperatore à Federico Ambiete
di S GiorgiOjC diccuahil feudo di S.M9rina,come appa-
re nel titolo del prìuileggio,ilqual'c nel regidro delle co
fereggietn Napoli,di cui quedclbno le formali parole .
Concesjio lUuJirisfimil{egù nonri I{pberii prò feudo S. M»ri-
we ad limites Cafeniani in vUeridri Calabria ex donatione Sere-
Wjfimi Cafaris Henrici Sexti ad Fridericumambietem dei.Cior
,gio . require ad l\eg. Cud. amt. fup. ad Ituam , abb. xvL
E cr«do che queda puoca fcrittura farà badante à chìu-
ilcre la bocca à quelli derrattuii,i quali non legono i li>
bri per imparate, mà per cercar colà da poter mordere .
Heredkò doppo quedoièudodi Federico FolilTcna del-
J’idelTa caiàra, laquale per l’idclTa concedione, l’accrcb*.
be di popolo, & d’habitationite dal nome di PolilTcoa vb
io congetturando, cb’habbia foriito il luogo quedo voca
bolo, Polidina, compodo dadui nomi greci, cioè, tto-
A/c> c nytàuy oucro vevvoy > da Tolische vuol dire,Cic
tà, c Tencn che vuol dire ccruice , c fortezza dei corpo
onero Tennouy che vuoi dire corona d’oliua con hli di la
na intelluta. O pure pouebbe edere, che la vera pronti
zia del vocabolo lolfe data Pollidcna, c non Polidina : e
eoli li nome folle dato compodo di doi vocaboli greci
cioè, di che vuol dire moltitudine,c ch’al-
tri io potrà dichiarare. Sono alcuni i quali credono,cbe
l’antico Cafalc S Marina,loggetto à Cafcgnano,nó folle
^uedo luogo douc c hoggi Polidina} imperò che tra Po-
lidina
V