Page 15 - TUNAS BAHASA (PERIBAHASA) 国文词霸必读(熟语)
P. 15
Suasana di wad sebuah hospital.
Kamu perlu bersabar, semua ini dugaan. Kita perlu
berdoa agar suami kamu akan segera sembuh.
国文词霸必读(熟语), 版权所有·侵权必究
Saya sedih mengenangkan nasib kami anak-beranak
selepas ini. Sekarang ini, saya bagai wau putus tali.
Kamu jangan menangis lagi. Saya dan beberapa
orang ahli jawatankuasa penduduk ada membuat
kutipan derma untuk membantu kamu sekeluarga.
Terima kasih, Puan Maznah kerana selalu memberikan semangat
kepada saya dan mengambil berat terhadap anak-anak saya.
bagai wau putus tali
好像断线的风筝（喻：听天由命）
tidak berdaya hanya berserah kepada nasib
因无能为力，只能认命
28
Pg22-43_Peribahasa.indd 28 22/01/2020 9:27 AM
