Page 93 - Marciano Vete A Casa - Fredric Brown
P. 93

luego se sentó en una silla vacía junto a Luke. Mientras For‐


            bes arreglaba sus notas, Gresham se inclinó hacia Luke.


               –¿No nos hemos conocido el alguna parte? –susurró.


               –Creo  que  sí  –dijo  Luke–.  Tuve  la  misma  impresión



            cuando entró. Pero ya hablaremos más tarde. Espere, creo


            que...


               –¡Silencio, por favor!


               Luke se interrumpió y se echó hacia atrás bruscamente.


            Luego enrojeció un poco al darse cuenta de que era el mar‐


            ciano quien había hablado, no Forbes. El marciano le hizo


            una mueca.


               Forbes sonrió.


               –Permítanme que empiece diciendo que hallarán imposi‐



            ble ignorar a los marcianos, especialmente cuando dicen o


            hacen algo inesperado. No deseaba mencionar este punto


            inmediatamente, pero ya que es obvio que esta noche voy


            a tener «cierta ayuda» en la clase, quizá será mejor que em‐


            piece con una afirmación que había pensado desarrollar de


            modo gradual.


               »Es la siguiente: su vida, sus pensamientos y su cordura,



            al tiempo que las vidas, pensamientos y cordura de aque‐


            llos a quienes espero que podrán aconsejar y ayudar, esta‐


            rán menos afectadas por ellos si escogen un término medio


            entre tratar de ignorarlos por completo y tomarlos dema‐


            siado en serio.


               »El ignorarlos por completo, o mejor dicho, el tratar de


            ignorarlos por completo, el pretender que no están aquí


            cuanto es evidente que sí están, es una forma de rechazo de




                                                                                                               93
   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98