Page 251 - Un Mundo Fuera Del Tiempo - Larry Niven
P. 251
Larry Niven Un mundo fuera del tiempo
—Así decía Choss. Creo que era verdad,
Corbell. ¡Las vi votar que no se trasladara la
Tierra! Presenciamos un espectáculo luminoso
de astronomía; después hubo una discusión de
varias horas y al fin votaron. Pero lo que a mí
me interesaba era la inmortalidad de los
dictadores. Choss prometió averiguar lo que yo
quería de los Varones. Me consideraban valiosa,
Corbell; ganaban prestigio con las anécdotas
que yo contaba y con los espectáculos que
montaba sobre mi persona.
En tanto Mirelly‐Lyra revivía aquellos
recuerdos malignos, el enojo borboteaba en la
voz del intérprete.
—Lo que yo ignoraba les divertía
infinitamente. Otros grupos de Niñas
comenzaron también a promocionar a algunos
prisioneros. Después de varios años me di
cuenta de que Choss no había hecho nada por
conseguirme lo prometido. Tendría que buscar
por mi cuenta a los Varones.
—Se explica.
—¿Qué?
—Choss no podía ir a ver a los Varones. Te
hubieran reclamado por ser propiedad de ellos.
Una dictadura más.
—Yo… Nunca lo pensé. ¡Qué tonta!
250
