Page 250 - Un Mundo Fuera Del Tiempo - Larry Niven
P. 250
Larry Niven Un mundo fuera del tiempo
—Choss me dijo que los dictadores se
encargaban de sus propios asuntos médicos —
dijo Mirelly‐Lyra—. Estaban regidos por los
Varones, que creaban espectáculos con ellos y
mezclaban en sus alimentos ciertos productos
químicos para impedirles la procreación. Creo
que Choss estaba resentida de que los Varones
no les dejaran jugar con los dictadores.
De pronto, agregó:
—No me estoy expresando bien. Estas Niñas
eran todas más ancianas que yo. No eran
criaturas, sino aristócratas decadentes.
—Sí. Tengo la impresión de que las Niñas y
los Varones permanecían aparte.
—Sí, y eso me complicaba las cosas. Los
Varones y las Niñas no tenían sexo que los
uniera. Eran dos Estados independientes sobre
la Tierra, cada uno con su territorio y sus
derechos. Han de haber permanecido separados
durante mucho tiempo. Choss decía que las
Niñas gobernaban el cielo y los Varones a los
dictadores. Yo habría tenido que ir adonde
estaban ellos para averiguar lo de la
inmortalidad.
—¿Que las Niñas gobernaban el cielo?
Aquello sonaba a tontería, pero…
249

