Page 45 - Un Mundo Fuera Del Tiempo - Larry Niven
P. 45
Larry Niven Un mundo fuera del tiempo
habríamos eliminado para volver a comenzar.
Lleva dos semanas durmiendo en ese cuarto y
no ha usado las instalaciones para parejas ni
una sola vez.
—¡Maldición, Pierce! ¿Qué quiere? ¿Que haga
el amor en público? ¡No puedo!
—Exactamente.
—Pero…
—Corbell, usted aprendió a usar el inodoro,
¿verdad? Porque lo necesitaba. Sabe qué se hace
con una mujer, pero es uno de esos afortunados
que no las necesitan. De otro modo, no podría
ser reactista.
Si Corbell hubiese golpeado en ese momento
al supervisor, lo habría hecho sabiendo que eso
representaba su propia muerte. Aun así, le
habría matado por obligarle a eso.
Pasaron unos diez segundos. Pierce le
observaba con franca curiosidad. Cuando
Corbell se relajó al fin, el supervisor dijo:
—Partirá mañana. Su adiestramiento ha
terminado. Adiós.
El dormitorio había sido una prueba: ahora lo
sabía. ¿Era capaz de cruzar un puente angosto
sin barandillas? Eso significaba que no tenía
temores patológicos al vacío. ¿Podía pasar
44
