Page 64 - Un Mundo Fuera Del Tiempo - Larry Niven
P. 64
Larry Niven Un mundo fuera del tiempo
nariz, a sus brazos más cortos y sus manos más
endebles, al cuerpo extraño. En la nave no había
espejos.
Lo que él llamaba Cocina era una mampara
con ranuras y una pantalla donde aparecía el
menú. La pared opuesta era el Club de la Salud:
los artefactos de gimnasia y los dispositivos que
convertían esa zona en ducha, baño turco o
sauna. La enfermería y los aparatos para
diagnóstico se llamaban Prado Forestal; allí
estaba también la cámara de hibernación.
La sala de mandos era una esfera hueca con
una silla muy llamativa, instalada en el mismo
centro y rodeada por un panel de mandos en
forma de herradura, a la que se llegaba por un
angosto pasillo metálico. Aquella silla podía
asumir una fantástica variedad de posiciones y
daba masajes gratos hasta la indecencia. La
pared esférica podía desaparecer para mostrar
el cielo negro, como si Corbell y el tablero de
mandos flotaran en el espacio. Podía mostrar
también textos de astronomía, astrofísica o
historia del Estado, así como los diagramas
actualizados de la nave. Era lo que Corbell
llamaba El Útero.
El ordenador se manejaba verbalmente desde
cualquier rincón de a bordo. Había también un
63
