Page 119 - Portico - Frederik Pohl

No me pareció muy divertido para mí, pero tampoco

tan malo como había creído al principio. Así se lo dije.

Enseñó sus dientes, pequeños y muy blancos, en una

fugaz sonrisa.

‐ Cuando el prospector que debemos registrar es

Sheri o Gelle‐Klara, no, no es nada desagradable.

Incluso puede resultar fascinante. Pero no me gusta

demasiado registrar a los hombres, señor Broadhead; y

mucho menos si están muertos. ¿Ha estado alguna vez

en presencia de cuatro cadáveres humanos que llevan

muertos más de tres meses y no han sido

embalsamados? Así ocurrió en la primera nave que

inspeccioné. No creo que vuelva a sucederme algo tan

horrible en toda mi vida.

Entonces apareció Sheri y le pidió otro baile, y la

fiesta prosiguió.

Se celebraban muchas fiestas. Descubrí que siempre

había sido así, pero nosotros, los novatos, no estábamos

demasiado integrados. Sin embargo, a medida que nos

acercábamos al día de nuestra graduación, íbamos

conociendo a más gente. Había fiestas de despedida.

Había fiestas de bienvenida, aunque no tantas. Incluso

cuando las tripulaciones lograban regresar, no siempre

había algo que celebrar. A veces volvían después de

tanto tiempo que ya habían perdido contacto con todos

sus amigos. A veces, cuando habían tenido suerte, no

deseaban nada más que abandonar Pórtico y regresar a

118