Page 306 - Portico - Frederik Pohl
P. 306
de control lingüístico ya estaba dañado, igual que el
muscular. Pero ahora aún podría estar vivo. Sólo que...
‐ Apartó la mano de mi pecho para frotarse la cara, pero
no lloraba ‐. No quería que gastásemos el dinero del
vehículo aéreo en su tratamiento. No habría alcanzado
más que para la operación, y después nos hubiéramos
quedado nuevamente sin un céntimo. Lo que hizo,
Bob, fue venderse a sí mismo. Vendió todo su cuerpo.
Mucho más que el testículo izquierdo. Todo él. Era un
cuerpo de hombre nórdico de veintidós años,
magnífico y de primera calidad, así que valía mucho.
Se puso a disposición de los médicos y ellos... cómo se
dice, le quitaron de en medio. Ahora debe de haber
miembros de Hat en una docena de personas
diferentes. Los vendieron todos para trasplantes, y nos
dieron el dinero. Cerca de un millón de dólares. Esto
fue lo que nos permitió venir aquí, e incluso nos sobró
un poco. Ya sabes de dónde vino nuestra suerte, Bob.
ANUNCIOS
Necesito tu valor para aceptar cualquier misión
bonificada con medio millón. No me lo pidas.
Ordénamelo. 87‐299.
305
