Page 347 - Portico - Frederik Pohl
P. 347
‐ Dilo del modo más rápido posible. Sácalo al exterior.
No te preocupes por si no te comprendo, o no parece
tener sentido. Tú líbrate de las palabras.
‐ Bueno, me tomaba la temperatura ‐ explico ‐.
¿Sabes? Me ponía el termómetro. Después me lo
aguantaba, bueno, lo que sea, tres o cuatro minutos.
Después me lo quitaba y lo leía.
Estoy a punto de echarme a llorar. Querría hacerlo,
pero primero tengo que ver en qué desemboca todo
esto; es algo casi sexual, como cuando llegas al
momento de la decisión con una persona y no estás
seguro de querer que ella forme parte de ti, pero de
todos modos sigues adelante. Me concentro para
continuar dominando el tono de mi voz. Sigfrid no dice
nada y, al cabo de un momento, me siento con ánimos
para seguir hablando.
‐ ¿Entiendes lo que pasa, Sigfrid? Es curioso. Toda mi
vida... ¿cuántos años debe de hacer? ¿Cuarenta? Desde
entonces, tengo la absurda idea de que ser amado tiene
algo que ver con que te introduzcan algo en el ano.
Capítulo 26
Se habían producido muchos cambios en Pórtico
mientras yo estaba fuera. El impuesto per cápita había
sido aumentado. La Corporación quería librarse de
346

