Page 410 - Portico - Frederik Pohl
P. 410

me  había  quedado  atrás,  nuestro  módulo  estaba

            bloqueado, y no podía pasar a través de la compuerta.


            Agarré un saco de lona para quitarlo de en medio, justo

            cuando Klara gritaba por la radio TBS:

               ‐ ¡Bob! ¡Bob, por el amor de Dios, ven enseguida!


               Comprendí que ya era tarde; bajé la compuerta y la

            cerré herméticamente, mientras oía gritar a Danny A.:






               A veces nos aplastan y otras nos quemamos, y a veces


            estallamos  en  pedazos,  y  otras  engordamos  con  los

            derechos ganados, y siempre nos domina el sobresalto.

               Pero nada nos importa a los chicos...


               ¡Pequeño Heechee perdido, empieza a hacernos ricos!






               ‐ ¡No! ¡No! ¡Espera...


               Esperar..

               Esperar mucho, muchísimo tiempo.






               Capítulo 31




               Al cabo de un rato, no sé cuánto, levanto la cabeza y

            digo:


               ‐ Lo siento, Sigfrid.







                                                                                                         409
   405   406   407   408   409   410   411   412   413   414   415