Page 136 - Kraken - China Mieville
P. 136
—Como te iba diciendo, ¿a qué debo el honor
de dos quedadas en tan poco tiempo?
—Tómate algo. No te lo vas a creer.
Billy se sentó junto a Leon y abrió la boca para
contárselo todo. Pero no se decidía entre empezar
con el cuerpo del frasco o con la policía y su
rocambolesca oferta. Le falló la lengua, que por un
momento sintió como un pedazo de carne muerta.
Tragó. Como si estuviera recuperándose de algún
tratamiento dental.
—Tú no lo entiendes —le dijo a Leon—. Nunca
llegué a tener una pelea fuerte con mi padre,
simplemente fuimos perdiendo el contacto.
Reparó en que estaba retomando una
conversación de meses atrás.
—Mi hermano nunca me cayó bien. Eso fue a
propósito, cortar la relación. Pero mi padre…
Encontraba aburrido a su padre, poco más.
Siempre había tenido la sensación de que aquel
hombre, ligeramente agresivo, que vivía solo tras
la muerte de la madre de Billy, le correspondía en
ese sentimiento. Hacía unos cuantos años que
había dejado que la relación se atrofiara.
—¿Te acuerdas de la tele de los sábados por la
135
