Page 140 - Kraken - China Mieville
P. 140
dijo Leon. Se puso a trastear con su teléfono—.
Tiene toda una teoría en torno al tema.
—Por favor —dijo Billy—. Déjame que adivine.
«La clave del texto no es el texto en sí mismo,
sino…»
Frunció el ceño. No entendía qué era lo que
estaba desenvolviendo. Dentro del paquete había
un rectángulo de algodón negro.
—Le estoy poniendo un mensaje, le va a
encantar —dijo Leon.
—Eh, Leon, no le cuentes lo que te he dicho —
dijo Billy—. Ya he hablado más de la cuenta…
Sacudió la tela.
El paquete se movió.
—Mierda…
—¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
Estaban los dos en pie. Billy no le quitaba ojo al
paquete, inmóvil sobre la mesa donde lo había
dejado caer. Hubo un silencio. Billy se sacó un
bolígrafo del bolsillo y le dio un golpecito al
algodón.
La tela cedió. El paquete se abrió.
139
