Page 178 - Kraken - China Mieville
P. 178
Dane hizo chasquear los dedos en las narices
de Billy y la luz volvió a brillar. Conducía con
brusquedad.
—¿Está claro?
Sí, no, sí, estaba claro.
—¿Por qué has venido? —preguntó Billy—.
Baron y Vardy dijeron… Pensaba que ibas a por
mí.
—Siento lo de tu colega. He pasado por eso.
¿Sabes lo que eres?
—Yo no soy nada.
—¿Sabes lo que hiciste? Yo lo sentí. Si no lo
hubieras hecho, no habría llegado a tiempo, y te
habrían llevado al taller. Se ha liberado algo.
Billy recordaba una presión interna, cristal
rompiéndose, ser arrastrado por un instante.
—Goss estará lamiéndolo todo, buscándonos.
El que te tiene que preocupar es el hombre de la
espalda.
—El tatuaje hablaba.
—No empieces con eso. Los milagros están
cada vez más a la orden del día, tío. Sabíamos que
177
