Page 190 - Kraken - China Mieville
P. 190
—¿Cómo? Ni por asomo. Condensar algo tan
complejo está fuera de mi alcance. Puede que
consiguiera meterlo, pero no va a tener a Toby
buscado palos por la playa al otro lado.
—Pero es posible.
—Claro. Hay algunos que sí pueden hacerlo. —
Se frotó la barba de dos días—. ¿Alguien les ha
dado el nombre de Anders?
Baron y Collingswood cruzaron una mirada.
—¿Anders? —preguntó Baron.
—Anders Hooper. Tiene una tienda en
Chelsea. Una tiendecita especializada. Es muy
bueno.
—¿Y por qué no hemos oído hablar de él? —
dijo Baron blandiendo su lista.
—Porque acaba de aterrizar en esto. Lleva
haciéndolo un año más o menos, a nivel
profesional. Ahora es lo suficientemente bueno y
está listo para hacerlo con ánimo de lucro.
—Entonces, ¿cómo es que usted sí ha oído
hablar de él? —inquirió Collingswood.
Carr sonrió.
189

