Page 256 - Kraken - China Mieville

—Suéltelo, jefe.

—Así que ese cuerpo lleva en conserva como

un siglo. Pero barra y. ¿Has oído hablar de GG

Allin?

—¿Quién concho es ese?

—A mí que me registren. Por suerte, la doctora

Harris tiene buena mano para Google. Era un

cantante, pone aquí. Aunque también pone que

eso es mucho decir. Estupendo. «Rockero scum»,

pone aquí. Yo soy más de Queen. «No ponerse en

primera fila», dice Harris. En fin, murió hace cosa

de una década.

—¿Y qué?

—Pues que seguramente no deberíamos pasar

por alto el hecho de que uno de los tatuajes que

luce nuestro amigo muerto reza «GG Allin and

The Murder Junkies».

—Vaya, mierda.

—En efecto. Aparentemente fue encurtido

varias décadas antes de hacerse ese tatuaje.

Cruzaron una mirada.

—Quiere que averigüe quién era, ¿verdad?

255