Page 272 - Kraken - China Mieville

madre y mi padre se conocieron a través de ella.

Era mi abuelo, el padre de mi padre, el que estaba

metido en esto hasta las trancas. Fue él quien me

enseñó. Impartía la catequesis conmigo. Pero,

claro, eso son paridas, ¿verdad? No se trata de ir

por ahí repitiendo las cosas como un loro. Se trata

de entenderlo. Él me lo explicaba.

Abrió los ojos y empezó a sacar herramientas

de la bolsa, las revisó y volvió a meterlas dentro.

Una punta de lanza asomó por la bocacha de lo

que parecía una pistola.

—La mayoría de mis amigos… Bueno, ya sabes

cómo va esto de los niños con la iglesia. No acaban

de hacer migas, ¿no? Sin embargo, yo… Tuve una

llamada. Ya sabes lo que dijo el teuthex.

Dane examinó su equipo.

—Podemos protegerte. Te están buscando el

Goss y el Subby de los cojones. Todos quieren lo

que tienes en la cabeza, Billy. Ya lo sé, ya lo sé, no

me lo digas, no tienes nada en la cabeza. Lo que tú

digas.

—¿Qué estás haciendo? —dijo Billy.

—Mi trabajo. Hago cosas de estas para la

congregación. No me puedes preguntar todo lo

271