Page 281 - Kraken - China Mieville
P. 281
mismo. Y poco después de eso, se había vuelto a
desplegar y se había convertido en algo un poco
más parecido a sí mismo, surgiendo de una
crisálida de indefinición, para abrazar el
discernimiento, un obsesivo momento del ahora
que marcaba con fuerza su paso en el tiempo.
No, tampoco acababan de saber qué significaba
eso, pero era la fuerte sensación que les llegaba. Y
los estaba dejando flipados.
Billy se topó con el día, la fría luz solar, los
transeúntes. Gente vestida con ropa normal, que
cargaba con papeles y bolsas, y que se dirigía a las
tiendas del sur de Londres. Nadie lo miraba dos
veces. Los árboles arañaban el cielo, desprovistos
de hojas. Todo estaba lavado por el invierno.
Una bandada de palomas se alzó,
revoloteando, y desapareció por encima de las
antenas. Dane observó las formas de su retirada
con franca suspicacia. Llamó a Billy por señas.
—No me gusta la pinta que tienen esos pájaros.
Billy escuchó la monotonía del ruido de sus
pasos sobre el asfalto, sin ningún eco. Tenía el
pulso acelerado. Había una franja de horizonte
bajo y un muro de ladrillo abandonado. La iglesia
280

