Page 473 - Kraken - China Mieville
P. 473
enfermo.
—¿Lo estaba?
—Entonces ¿dónde está? ¿Por qué quiso estar
desaparecido todo ese tiempo?
—No va a venir aquí —dijo con prudencia—.
No cabe ninguna posibilidad de que vaya a…
—Pues ya hemos terminado —dijo Dane.
—¿Me vas a dejar acabar? Eso no significa que
no puedas hablar con él.
—¿Cómo? ¿Tenéis una línea segura? —dijo
Dane.
—Hay formas. —Sacó papel y una
estilográfica—. Canales. Habla con él, pues.
Colocó la pluma contra el papel. Dane se
aproximó. No dejó de apuntarla con el arpón en
ningún momento. Byrne escribió. No apartó los
ojos de los de Dane.
Hola, escribió. La letra era la misma que la del
avión de papel, pequeña y rizada, y gris oscura.
Cuánto tiempo.
—Pregúntale qué quiere —dijo Byrne.
—¿Dónde está? —preguntó Billy.
472
