Page 481 - Kraken - China Mieville
P. 481
luego otro, luego otro rostro de piedra—. Para ser
sincero, hemos tenido problemas gordos. Me
atacaron.
—¿Qué? —dijo Dane. Dio un paso solícito
hacia la contingente figura de turno—. ¿Estás
bien? ¿Quién? ¿Cómo?
—Estoy bien —dijo Wati—. A punto estuve de
no estarlo, pero ahora me encuentro bien. Era
policía. Casi se hace conmigo. Pero fui yo quien me
hice con él. Lo único bueno es que me he enterado
de unas cuantas cosas. En cierto modo rezumaban
de sí mismo.
Billy se volvía lentamente a mirar a cada uno
de los ángeles.
—Todos hemos tenido visita —dijo Dane—.
¿Te acuerdas de Byrne, Wati?
—¿La visir de Grisamentum? ¿Qué pasa con
ella?
—La hemos visto. Wati. —Las hojas de la
hiedra y los árboles en lo alto susurraron—.
Grisamentum sigue vivo.
Las nubes corrían en el cielo, como si algo las
azuzara. Billy oyó el susurro de un pequeño
animal bajo la hierba.
480
