Page 501 - Kraken - China Mieville

—Sí —dijo Dane—. Pero es el único de todos

que está vivo, y esa ira tiene que focalizarse a

alguna parte. No es que sean muy racionales. Por

eso a Simon lo acosan los Simons. Pobre diablo.

—Eso es —dijo Billy—. Entonces ¿por qué lo

hizo?

Señaló el fáser, el catálogo, la nota.

—Alguien se pone en contacto con él. Se

avecina una de las ventas trekkies más

importantes en muchos años, y no se va a poder

quedar con nada, y alguien se pone en contacto

con él para hacerle una oferta que no puede

rechazar. Algo le han hecho a esta pistola.

Dane asintió.

—Han contratado a algún mago. Algún

moldeador la conjuró para hacerla auténtica.

—¿Qué iba a hacer? —dijo Billy—. ¿Rechazar

el único fáser del mundo que funciona? Te dicen

que solo tienes que portear una cosa. Así que

¿quién escribió esa nota? Simon no quería un

calamar gigante. Quienquiera que lo tentara con

esta pistola es el personaje misterioso que

buscamos. Ellos son los que tienen a tu dios.

500