Page 506 - Kraken - China Mieville

—El Tatuaje ha pensado lo mismo que nosotros

—dijo Wati, mientras recogían sus cosas y

arrastraban a Simon con su nube de fantasmas—.

Le ha seguido el rastro a Simon. Sus cabezas

huecas están de camino. Y Goss y Subby están con

ellos.

—Hay unos en las escaleras. El resto anda

cerca. Goss y Subby andan cerca.

—¿Hay otra salida? —dijo Dane. Wati se iba,

volvía.

—Si la hay, no tiene estatuas cerca.

—Tiene que haber una por detrás —dijo Billy—

. Una salida de emergencia.

—Coge una figura —dijo Wati—. Voy a

quitaros a Goss y a Subby de encima.

—Espera —dijo Dane, pero Wati ya no estaba.

Billy agarró el fáser, el catálogo de la subasta y un

Kirk de plástico. No había nadie en el pasillo. Dane

los urgía a doblar las esquinas. Mo y Billy

arrastraban a Simon en una alfombra que ocultaba

insuficientemente a sus atormentadores. Oyeron

llegar el ascensor. Dane alzó su arpón y les hizo

señas a Billy y a Mo para que se apartaran.

—Abajo —dijo, indicando la salida de

505