Page 510 - Kraken - China Mieville
P. 510
—No os quedéis ahí plantados, joder —dijo el
pequeño Kirk que llevaba en el bolsillo—. Moveos.
Un hombre corriente, que estaba en la puerta
de su casa, miraba los fantasmas de Simon tan
estupefacto que ni siquiera se había asustado. Billy
y Mo salieron disparados hacia el hueco del
ascensor y la puerta de entrada, que quedaba
detrás, pero se abrió y allí estaban dos de los
hombres del Tatuaje. Ropa gris de camuflaje,
cascos de visera oscura, a punto de coger sus
armas.
Mo gritó y levantó las manos. Billy se puso
delante de ella y disparó el fáser.
No sintió pánico. Tuvo tiempo para reflexionar
por un instante sobre lo tranquilo que estaba, para
pensar que estaba levantando el arma y
presionando el botón de disparo.
No hubo retroceso. Se produjo aquel sonido
vulgar, la línea luminosa incidiendo en el pecho
del hombre que marchaba en primer lugar y
dibujando sobre él una mancha de luz, al tiempo
que salía despedido de espaldas. El segundo
hombre corrió hacia Billy, trazando un experto
zigzag, y Billy disparó varias veces sin acertar,
calcinando las paredes.
509
