Page 573 - Kraken - China Mieville
P. 573

divinidades. Y ya sé dónde terminan esas cosas.




                    —¿Cómo? Ni siquiera lo están buscando, y no


             hablemos de deshacerse de él —dijo Billy.




                    —Ojalá tuvieras razón, Fitch, pero no la tienes


             —dijo Dane—. La iglesia no está haciendo nada.




                    —¿Para  qué  quieres  tú  al  kraken?  —dijo


             Fitch—.  Estos  días  no  debería  ver  nada  en  las



             entrañas.  Se  limitan  a  quedarse  ahí  plantadas,


             espachurradas. Pero ahí estaba. Fuego. La primera


             vez desde hace no sé cuánto tiempo y, oh, Londres


             mío, lo que vi.




                    —¿Qué  pinta  Al  Adler  en  todo  esto?  —dijo


             Billy.




                    —¿Por qué te lo llevaste? —susurró Dane.




                    Fitch  y  Saira  se  miraron.  Saira  se  encogió  de


             hombros.




                    —Creo que no tenemos opción —dijo.




                    —Fue por su culpa —dijo Fitch. Gimoteó. Billy


             estaba seguro de que el viejo se sentía aliviado al


             poder quebrantar su voto—. Él fue quien empezó.


             Viniendo aquí con sus planes, y el incendio al final.




                    —¿Al?  Dijiste  que  era  supersticioso  —le  dijo


             Billy  a  Dane—.  Entonces…  vino  buscando  un


                                                                                                          572
   568   569   570   571   572   573   574   575   576   577   578