Page 576 - Kraken - China Mieville
P. 576
El plan debió de activar algo por sí mismo.
Consecuencias no intencionadas, definitivas,
ineluctables. ¿Qué nivel de infortunio tenía que
alcanzar para conseguir que un londromante
pusiera fin al honor de todo un milenio y se viera
obligado a intervenir? Así de nefasto podía llegar
a ser.
—Así que tenías que entrar allí primero para
impedir que se desencadenara —dijo Billy, como
maravillado—. Tenías que prerrobarlo.
—Surgió lo de esa subasta. —Saira se encogió
de hombros—. Necesitábamos un cebo para
Simon. No nos costó mucho encontrar un armero
que la trucara. Dane… no sabíamos cuándo iba a
ocurrir.
—Tuvimos que movernos cuando lo hicimos
—dijo Fitch—. Entiéndelo: «Todo arde y nada
sucede otra vez» si se hacían con el kraken.
Cuando Adler me lo dijo, todo cambió.
Simon poniendo en práctica su juego,
musitando frases de su serie televisiva, llegando
de noche al Centro Darwin con un fundido
asiduamente reproducido, como un titileo en el
agua, para «tomar coordenadas» y, con una
contracción de poder, disgregando al kraken y a sí
575
