Page 600 - Kraken - China Mieville
P. 600
barrera», le había llevado un par de días, no más,
desentrañar algo más de información. Esta vez era
un lugar de trabajo y una afiliación, el esbozo de
un sistema de creencias.
Marge apuró el cigarrillo. Movió la cabeza y
dio unos saltitos sin moverse del sitio, a
continuación entró como un huracán en el centro
de información de la Barrera del Támesis. La mujer
que había al otro lado del mostrador de recepción
la miró alarmada.
—Tiene que ayudarme —dijo Marge. Se obligó
a farfullar—. No, escuche. Hay alguien aquí que se
hace llamar «hermanodeldiluvio», sí, en internet.
Escuche, tiene que hacerles llegar un mensaje.
—Yo, yo, ¿qué, cómo se llama?
—No lo sé, pero no estoy loca. Lo juro. Por
favor, es cuestión de vida o muerte. En serio,
literalmente. Tiene que haber alguna forma de
enviar un mensaje a todos los que trabajan aquí.
No me refiero solo al centro de información, hablo
de las máquinas. Escúcheme, se lo suplico, se lo
suplico.
Tomó la mano de la mujer.
—Dígale a quien tenga ese apodo de
599
