Page 690 - Kraken - China Mieville
P. 690

sonrió. Billy acercó una sierra a sus ligaduras.




                    —Estás bien —dijo Billy—. Estás bien. Hemos


             llegado a tiempo. Antes de que hicieran algo.




                    Y  Dane  llegó  incluso  a  reírse  de  aquello,  al


             tiempo  que  caía  liberado  de  su  retorcida



             inmovilización en estrella.



                    —No,  colega  —susurró—.  Llegáis  tarde.  Dos



             veces. Pero no importa, ¿eh?




                    Volvió a reírse y le sentó mal.



                    —Pero no importa. Me alegro de verte, tío.




                    Se  apoyó  en  Billy  como  si  estuviera  más


             malherido de lo que aparentaba, y Billy se quedó



             confundido.




                    —Han  bloqueado  la  salida  —dijo  Billy.  Los


             nazis de otras estancias se habían congregado en


             lo más alto de la escalera y les estaban disparando


             con armas del tercer reich.




                    —Toma —dijo Billy, y le dio a Dane su pistola.


             Este se enderezó un poco—. ¿Estás conmigo?




                    Dane  hizo  algo,  apuntó  y  disparó  hacia  las


             escaleras.  Había  un  buen  montón  de  ellos  allí


             arriba.






                                                                                                          689
   685   686   687   688   689   690   691   692   693   694   695