Page 71 - Kraken - China Mieville

cuales el Architeuthis era un predador perezoso y

accidental que dejaba colgar sus tentáculos

aletargados en las aguas profundas para que la

presa se topara casualmente con ellos; no tanto un

cazador como una estúpida medusa cualquiera.

Aquella era la imagen que habían abrazado los

partidarios del Mesonychoteuthis, el «calamar

colosal», el enorme rival achaparrado del

Architeuthis. Y sí, el Mesonychoteuthis también

había hecho sus apariciones ante las cámaras y el

video, suscitando en tiempos recientes un gran e

histórico entusiasmo muy poco habitual. Y, desde

luego, era una animal de lo más terrorífico. Cierto,

poseía una masa inmensa; su manto era más

alargado; sin duda, sus tentáculos no estaban

provistos de ventosas, sino de crueles garras

curvas, como las felinas. Pero, tuviera la forma que

tuviera, obviando las estadísticas y las

comparaciones con el Architeuthis, nunca sería el

calamar gigante. Era un monstruo advenedizo. De

ahí las memeces que soltaban los que lo

estudiaban, ansiosos por degradar al kraken de

toda la vida frente a su nuevo ojito derecho:

«inconmensurable», «más grande todavía», «un

grado más de malignidad».

Pero mira las imágenes de Kubodera/Mori. No

70