Page 723 - Kraken - China Mieville
P. 723
tratando de reponerse. Eran diminutos
homúnculos asexuados, creados a partir de carne
animal. A algunos no les quedaban más que
emborronadas salpicaduras de hueso—. ¿Qué ha
pasado? —repitió Wati—. ¿Estáis bien?
La verdad es que no. Su informador, un
hombre confeccionado a base de fragmentos de
aves y barro, arrastraba una pierna que más bien
parecía un pegote.
—Los hombres del Tatuaje —dijo—. Ayuda,
jefe.
—Yo no soy vuestro jefe —dijo Wati—. Venga,
vamos a llevarte…
¿Adónde? No podía llevarlo a ninguna parte, y
esa cosa hombreanimal se estaba muriendo.
—¿Qué ha pasado?
—Cabezas huecas.
Wati se quedó con él todo el tiempo que pudo
soportarlo. Al Tatuaje le habían pagado para que
acabara con la huelga, y estaba redoblando sus
esfuerzos. Wati regresó a los muñecos que
llevaban Billy y Dane en los bolsillos. Muy
alterado, estuvo temblando entre los dos mientras
hablaba: «Nos están atacando». «El Tatuaje…» «Y
722
