Page 749 - Kraken - China Mieville

—Me alegro un montón de verte, tía —dijo una

mujer llamada Diane. Hacía sus piezas a base de

plástico de bolígrafos fundido—. Hace siglos.

—Ya lo sé, ya lo sé —dijo Marge—. Lo siento.

He estado metida de cabeza en el trabajo.

—No hace falta que te disculpes por eso —dijo

Bryn. Él pintaba retratos en libros muy gordos

abiertos al azar. En la opinión de Marge, su trabajo

era una auténtica mierda.

Pensaba que se sorprendería a sí misma

interpretando un papel esa noche. Pero su

deambular de un bar arty a otro volvió a

sumergirla en la vida que creía haber perdido

hacía tiempo. Únicamente tenía una ligera

sensación de estar observándose, de fingimiento,

cuando pasaban por delante de los salones de

tatuaje y librerías, restaurantes baratos. A su lado

circulaban sirenas de la policía y de los bomberos

con tremendo apuro.

—¿Sabes algo de Dave? —Le preguntaban por

personas de las que apenas se acordaba.

—¿Qué pasa con aquel tema del camello que

decías?

—No me puedo creer que tuviera que

748