Page 946 - Kraken - China Mieville

de policía bajó por la rampa con una sacudida y

llegó hasta ellos. Salieron tres agentes, con las

porras en la mano, aerosoles de gas pimienta y

tásers en ristre, las manos atiborradas de armas.

Estaban visiblemente aterrados. Tras una pausa,

saliendo del coche con elegante ademán,

bamboleando ropa y melena, echando humo por

una comisura de la boca, un cigarrillo asomando

por la otra, los ojos entreabiertos y la cabeza

ligeramente ladeada, espléndida como una

boudica, llegó Collingswood.

Miró directamente a Paul, sacó una mano, se la

llevó al táser que tenía en el cinturón. Miró a

Marge, arqueó una ceja y asintió, reconociéndola.

Hizo chasquear la lengua y silbó, y acarició el aire

como si fuera la cabeza de un lechón.

Collingswood se pasó la lengua por los labios.

—Joder, joder, joder —susurró. Esbozó una

sonrisa completamente preciosa—. Es verdad. Lo

has hecho. Joder. Por fin. Oh. Dios. Mío. No nos

viene nada mal una buena noticia esta noche.

—Le dije que me estaban pasando cosas —dijo

Marge.

—Y mira —dijo Collingswood—. Me merezco

945